
Voici les paroles de la chanson : Empty Gun , artiste : Painted Palms Avec traduction
Texte original avec traduction
Painted Palms
I died in a dream
And I saw everyone I know
They were waiting there for me
Fear what all that you love
Of all that you fear, they said to me
Then I asked, «what do you need?»
And they said that life’s not easy, easy
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
I just wanted to sleep
Got caught in a dream, I think I’ll stay
It was waiting there for me
Weak love, all of the false starts
Trying to ease my heavy heart
Trying to make sense of all I saw
And found that it’s not easy, easy
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
Je suis mort dans un rêve
Et j'ai vu tous ceux que je connais
Ils m'attendaient là
Craignez tout ce que vous aimez
De tout ce que tu crains, ils m'ont dit
Puis j'ai demandé : " de quoi as-tu besoin ?"
Et ils ont dit que la vie n'est pas facile, facile
Et quand je vois la lumière (voir la lumière)
Comment pourrais-je me détourner ?
(Faire demi-tour)
Mais tout ce que je sais (Tout ce que je sais)
Est-ce que ça va me mettre en pièces si je reste
Je voulais juste dormir
J'ai été pris dans un rêve, je pense que je vais rester
Il m'attendait là-bas
Amour faible, tous les faux départs
Essayant d'apaiser mon cœur lourd
Essayer de donner un sens à tout ce que j'ai vu
Et trouvé que ce n'est pas facile, facile
Et quand je vois la lumière (voir la lumière)
Comment pourrais-je me détourner ?
(Faire demi-tour)
Mais tout ce que je sais (Tout ce que je sais)
Est-ce que ça va me mettre en pièces si je reste
Et quand je vois la lumière (voir la lumière)
Comment pourrais-je me détourner ?
(Faire demi-tour)
Mais tout ce que je sais (Tout ce que je sais)
Est-ce que ça va me mettre en pièces si je reste
Et quand je vois la lumière (voir la lumière)
Comment pourrais-je me détourner ?
(Faire demi-tour)
Mais tout ce que je sais (Tout ce que je sais)
Est-ce que ça va me mettre en pièces si je reste
Painted Palms • 2011
Painted Palms • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes