
Voici les paroles de la chanson : Love the Void , artiste : Palaye Royale Avec traduction
Texte original avec traduction
Palaye Royale
You fall awake again
You’re sleeping with your friends
You don’t know where it ends
Then it’s back to bed again
Love the void, my friend
You don’t know where it ends
Your time will never stop
Tick-tock on the big clock
I’ll never, never let you go
I never wanna see you low
I never want you to go
Well, one day you’ll die
But not tonight
Stop there, I won’t let you
Drop dead in your bedroom
Moonchild won’t see another day (another day)
I’m finding God in hospitals
Wild things in wicked walls
Wake up, you’ll be just fine
No, not this time
You’re back to sleep again
You’re killing all your friends
Time will never stop
Tick-tock on the big clock
I’ll never, never let you go
I never wanna see you low
I never want you to go
Well, one day you’ll die
But not to-fucking-night
Stop there, I won’t let you
Drop dead in your bedroom
Moonchild won’t see another day (another day)
I’m finding God in hospitals
Wild things in wicked walls
Wake up, you’ll be just fine
No, not this time
No, I won’t say goodnight
No, I won’t say goodnight
No, no, I won’t say goodnight
Oh, no, no, no, no
No, I won’t say goodnight
Where will I be
Floating downstream
Humming along
To the loveliest dream
Where will I be
Floating downstream
Humming along
To the loveliest slee-
Stop there, I won’t let you
Drop dead in your bedroom
Moonchild won’t see another day (another day)
I’m finding God in hospitals
Wild things in wicked walls
Wake up you’ll be just fine
No, not this time
No, I won’t say goodnight
No, I won’t say goodnight
Oh, yeah
No, I won’t say goodnight
Oh, no, no, no, no, no
No, I won’t say goodnight
Vous vous réveillez à nouveau
Tu dors avec tes amis
Vous ne savez pas où cela se termine
Puis c'est de retour au lit
Aime le vide, mon ami
Vous ne savez pas où cela se termine
Votre temps ne s'arrêtera jamais
Tic-tac sur la grande horloge
Je ne te laisserai jamais, jamais partir
Je ne veux jamais te voir bas
Je ne veux jamais que tu partes
Eh bien, un jour tu mourras
Mais pas ce soir
Arrêtez-vous là, je ne vous laisserai pas
Tomber mort dans ta chambre
Moonchild ne verra pas un autre jour (un autre jour)
Je trouve Dieu dans les hôpitaux
Des choses sauvages dans des murs méchants
Réveillez-vous, tout ira bien
Non pas cette fois
Vous êtes de nouveau endormi
Tu tues tous tes amis
Le temps ne s'arrêtera jamais
Tic-tac sur la grande horloge
Je ne te laisserai jamais, jamais partir
Je ne veux jamais te voir bas
Je ne veux jamais que tu partes
Eh bien, un jour tu mourras
Mais pas à la putain de nuit
Arrêtez-vous là, je ne vous laisserai pas
Tomber mort dans ta chambre
Moonchild ne verra pas un autre jour (un autre jour)
Je trouve Dieu dans les hôpitaux
Des choses sauvages dans des murs méchants
Réveillez-vous, tout ira bien
Non pas cette fois
Non, je ne dirai pas bonsoir
Non, je ne dirai pas bonsoir
Non, non, je ne dirai pas bonne nuit
Oh, non, non, non, non
Non, je ne dirai pas bonsoir
Où serai-je
Flottant en aval
En bourdonnant
Au plus beau rêve
Où serai-je
Flottant en aval
En bourdonnant
À la plus belle des nuits
Arrêtez-vous là, je ne vous laisserai pas
Tomber mort dans ta chambre
Moonchild ne verra pas un autre jour (un autre jour)
Je trouve Dieu dans les hôpitaux
Des choses sauvages dans des murs méchants
Réveillez-vous, tout ira bien
Non pas cette fois
Non, je ne dirai pas bonsoir
Non, je ne dirai pas bonsoir
Oh ouais
Non, je ne dirai pas bonsoir
Oh, non, non, non, non, non
Non, je ne dirai pas bonsoir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes