Black Friday - Palehound

When I ask if you want to spend the day with me

You say, «Sure, I’ve got nowhere else to be»

I’ll take being the last one on your mind

Still squeeze me in, never cared about waiting on your line

And I remember the days you’d break my heart in other ways

Before you said we’d keep in touch

Before you said we’d keep in touch

I don’t hear from you too much

If you need to call me

I’m too weak to hold your grudge

When I ask you, «Are you seeing the same guy?»

You seem confident he’s sticking around this time

I’ll take being the last one that you call

You’re Black Friday and I’m going to the mall

And I remember the days you’d break my heart with just a face

Before you said we’d keep in touch

Before you said we’d keep in touch

I don’t hear from you too much

If you need to call me

I’m too weak

Before you said we’d keep in touch

Before you said we’d keep in touch

I don’t hear from you too much

If you need to call me

I’m too weak to hold a grudge

Before you said we’d keep in touch

Before you said we’d keep in touch

Before you said we’d keep in touch

Quand je te demande si tu veux passer la journée avec moi

Vous dites : "Bien sûr, je n'ai nulle part où aller "

Je prendrai le fait d'être le dernier dans votre esprit

Toujours me presser, je ne me suis jamais soucié d'attendre sur votre ligne

Et je me souviens des jours où tu me brisais le cœur d'autres manières

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Je n'entends pas trop parler de toi

Si vous avez besoin de m'appeler

Je suis trop faible pour retenir ta rancune

Quand je vous demande : « Vois-tu le même gars ? »

Vous semblez confiant qu'il reste dans les parages cette fois

Je vais prendre être le dernier que vous appelez

Tu es le Black Friday et je vais au centre commercial

Et je me souviens des jours où tu me brisais le cœur avec juste un visage

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Je n'entends pas trop parler de toi

Si vous avez besoin de m'appeler

je suis trop faible

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Je n'entends pas trop parler de toi

Si vous avez besoin de m'appeler

Je suis trop faible pour garder rancune

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Avant que tu dises qu'on resterait en contact

Avant que tu dises qu'on resterait en contact