Sneakers - Palehound

I’m sorry that you’ve come to me

In dreams like it’s the only way

That you can find to talk to me

When I saw you last

We were fraying at the edges

I never patch shit up

And now we’re a mound

Thought I saw you wearing boots

But knew it wasn’t really you

Because you wear

Sneakers in the winter

Your queerness was a shiver

Slush seeping in your soles

Now your feet are wet

And I can’t wring you out

And, oh, I’m sorry that you had to see that

I’m sorry that you had to see me like that

Chest of frenzy when I saw you

Working my old summer job

It singed a nerve

I thought was lost

Here I was measuring my scars

Envisioning yours twice as long

Your skin is smooth and shining like

My street when it rains

Thought I saw your feet were bare

But knew you weren’t really there

Because you wear sneakers

By the seaside

Your silence was a nuisance

And sticking to my socks

Now my floors are filthy

I can’t rinse them off

And oh I’m sorry that you had to see that

I’m sorry that you had to see me like that

Je suis désolé que vous soyez venu me voir

Dans des rêves comme si c'était le seul moyen

Que tu peux trouver pour me parler

La dernière fois que je t'ai vu

Nous nous effilochions sur les bords

Je ne corrige jamais la merde

Et maintenant nous sommes un monticule

Je pensais t'avoir vu porter des bottes

Mais je savais que ce n'était pas vraiment toi

Parce que tu portes

Baskets en hiver

Votre homosexualité était un frisson

De la neige fondante qui s'infiltre dans vos semelles

Maintenant tes pieds sont mouillés

Et je ne peux pas t'essorer

Et, oh, je suis désolé que tu aies dû voir ça

Je suis désolé que tu aies dû me voir comme ça

Poitrine de frénésie quand je t'ai vu

Travailler mon ancien travail d'été

Ça a brûlé un nerf

Je pensais que j'étais perdu

Ici, je mesurais mes cicatrices

Envisager le vôtre deux fois plus longtemps

Votre peau est lisse et brillante comme

Ma rue quand il pleut

Je pensais avoir vu tes pieds nus

Mais je savais que tu n'étais pas vraiment là

Parce que tu portes des baskets

A la mer

Votre silence était une nuisance

Et coller à mes chaussettes

Maintenant, mes sols sont sales

Je ne peux pas les rincer

Et oh je suis désolé que tu aies dû voir ça

Je suis désolé que tu aies dû me voir comme ça