Space - Paloma Ford

Take it slow, late nights on the phone

Losing sleep, just to heard your tone, babe

Never forget, the night you asked me

To be your girl

We were so happy but

Now it’s always back and forth

And when I call, your phone be off

You call me back, I keep it short

'Cause I know you in the A, makin' it rain, just gettin' faded

Yeah, you always on the road

Hardly see you anymore, I hate this

But maybe we just need a little space

Know I gotta say this, it can’t wait

Broken promises so I can’t stay

Boy, you know I wanna stay

Stay, but I gotta give you space

A little time, a little space

Add it up, ease the pain

Think about, time we wasted

This Hennessy has got me wasted

A little time, a little space

Add it up, ease the pain

Think about, time we wasted

This Hennessy has got me wasted

It’s 2:11 and I’m stressin'

I check my phone like every second

You must never get the message

I’ll be gone by the time you get this

Now it’s always back and forth

And when I call, your phone be off

You call me back, I keep it short

'Cause I know you in the A, makin' it rain, just gettin' faded

Yeah, you always on the road

Hardly see you anymore, I hate this

But maybe we just need a little space

Know I gotta say this, it can’t wait

Broken promises so I can’t stay

Boy, you know I wanna stay

Stay, but I gotta give you space

A little time, a little space

Add it up, ease the pain

Think about, time we wasted

This Hennessy has got me wasted

A little time, a little space

Add it up, ease the pain

Think about, time we wasted

This Hennessy has got me wasted

Allez-y doucement, tard le soir au téléphone

Je perds le sommeil, juste pour entendre ton ton, bébé

N'oublie jamais, la nuit où tu m'as demandé

Être votre fille

Nous étions si heureux mais

Maintenant, c'est toujours des allers-retours

Et quand j'appelle, ton téléphone est éteint

Tu me rappelles, je fais court

Parce que je te connais dans le A, tu fais pleuvoir, je me fane

Ouais, tu es toujours sur la route

Je ne te vois presque plus, je déteste ça

Mais peut-être avons-nous juste besoin d'un peu d'espace

Je sais que je dois le dire, ça ne peut pas attendre

Promesses non tenues donc je ne peux pas rester

Mec, tu sais que je veux rester

Reste, mais je dois te donner de l'espace

Un peu de temps, un peu d'espace

Ajoutez-le, soulagez la douleur

Pensez au temps que nous avons perdu

Ce Hennessy m'a fait perdre

Un peu de temps, un peu d'espace

Ajoutez-le, soulagez la douleur

Pensez au temps que nous avons perdu

Ce Hennessy m'a fait perdre

Il est 2h11 et je stresse

Je vérifie mon téléphone comme chaque seconde

Vous ne devez jamais recevoir le message

Je serai parti au moment où vous aurez ceci

Maintenant, c'est toujours des allers-retours

Et quand j'appelle, ton téléphone est éteint

Tu me rappelles, je fais court

Parce que je te connais dans le A, tu fais pleuvoir, je me fane

Ouais, tu es toujours sur la route

Je ne te vois presque plus, je déteste ça

Mais peut-être avons-nous juste besoin d'un peu d'espace

Je sais que je dois le dire, ça ne peut pas attendre

Promesses non tenues donc je ne peux pas rester

Mec, tu sais que je veux rester

Reste, mais je dois te donner de l'espace

Un peu de temps, un peu d'espace

Ajoutez-le, soulagez la douleur

Pensez au temps que nous avons perdu

Ce Hennessy m'a fait perdre

Un peu de temps, un peu d'espace

Ajoutez-le, soulagez la douleur

Pensez au temps que nous avons perdu

Ce Hennessy m'a fait perdre