Not Earned - Palomar

You’re washed up but dressed up and on your way

You must feel pretty safe

With all your records around you

And at stops would you call me up to say

I guessed the many ways that each new state would depress you

And if your luck is made when you’re born, not earned, that’s rotten for you

All your plans end on the interstate

But start up in each new place I was too tough to take noke of

And they say, home is the only place

That’s more fun when you’re away

Than these long streets that we sleep down

As long as you stay on the move

Will you think it’s getting better?

Vous êtes lavé mais habillé et sur votre chemin

Tu dois te sentir plutôt en sécurité

Avec tous tes disques autour de toi

Et aux arrêts m'appelleriez-vous pour dire

J'ai deviné les nombreuses façons dont chaque nouvel état vous déprimerait

Et si votre chance est faite à votre naissance, pas gagnée, c'est pourri pour vous

Tous vos projets se terminent sur l'autoroute

Mais démarrer dans chaque nouvel endroit, j'étais trop difficile à prendre en compte

Et ils disent que la maison est le seul endroit

C'est plus amusant quand vous êtes absent

Que ces longues rues dans lesquelles nous dormons

Tant que vous restez en mouvement

Pensez-vous que ça va mieux?