
Voici les paroles de la chanson : Dive Into Me , artiste : Pamela Moore Avec traduction
Texte original avec traduction
Pamela Moore
There’s a place I go
When I’m tired of the noise
It’s a place I run to
In my mind
In a world of uncertainty
It controls my apathy
It’s a place I run to
In my mind
What you gonna do
When the world stops turning round today
What will you do
When the world stops spinning round today.
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My Religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My Religion… now
We feel the loss of someone close
Feel the pain of disrepair
But a deeper need to conquer it
A deeper need to share
We’re all victims of our own crimes, (and we)
We deal with life on our own terms
But were only human
It’s the price we pay.
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
We don’t have to fear
We don’t have to judge
We don’t have to prove whose right or wrong
Who wins the game
We don’t have to hate
We don’t have to fall prey
To the voices in our head
Dive Into My Religion
(Guitar solo)
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
Il y a un endroit où je vais
Quand je suis fatigué du bruit
C'est un endroit où je cours
Dans mon esprit
Dans un monde d'incertitude
Il contrôle mon apathie
C'est un endroit où je cours
Dans mon esprit
Que vas-tu faire
Quand le monde s'arrête de tourner aujourd'hui
Que vas-tu faire
Quand le monde s'arrête de tourner aujourd'hui.
Plonge en moi
Plonge en moi
Plongez dans ma religion
Accroche-toi à moi
Penchez-vous sur moi
Plongez dans ma religion… maintenant
Nous ressentons la perte d'un proche
Ressentez la douleur du délabrement
Mais un besoin plus profond de le conquérir
Un besoin plus profond de partager
Nous sommes tous victimes de nos propres crimes, (et nous)
Nous gérons la vie selon nos propres conditions
Mais n'étaient que des humains
C'est le prix que nous payons.
Plonge en moi
Plonge en moi
Plongez dans ma religion
Accroche-toi à moi
Penchez-vous sur moi
Plongez dans ma religion…
Nous n'avons pas à craindre
Nous n'avons pas à juger
Nous n'avons pas à prouver qui a raison ou tort
Qui gagne le jeu
Nous n'avons pas à détester
Nous n'avons pas à devenir la proie
Aux voix dans notre tête
Plongez dans ma religion
(Solo de guitare)
Plonge en moi
Plonge en moi
Plongez dans ma religion
Accroche-toi à moi
Penchez-vous sur moi
Plongez dans ma religion…
Plonge en moi
Plonge en moi
Plongez dans ma religion
Accroche-toi à moi
Penchez-vous sur moi
Plongez dans ma religion…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes