Birdy - Pamungkas

Birdy in my heart

That wants to get out

But I am too clever

I won’t let him out, never

No I’m not going to

Let anyone see him around, no

No he can’t get me through

Stay where you are, lay low, not now

Birdy in my heart

That wants to get out

But I am just tougher

I can see what he’s after

So I light cigarettes

Blowin' it all right on his soul

I pour Macallan on him Under my skin

Stay in

I’ve got the whole world on my shoulder

Things are different now I’m older

But I see him there, I know he wants to mess me up

I’ve got the whole waves on my water

Got no time to run in cylinder

Birdy in my heart, why on earth are you seem so sad?

Take a little song

And dance along

And make it better

Birdy in my heart

I was saying to him

That I know it’d be nice

I’m well aware it’s badass

To take control and make a man weep with his hand

Then so I shut him up

And let him know;

patient for now

Birdy in my heart

I only let him out just when no one is around

Shush, only then we talk

So quietly, so secretly

Then we sleep together

Oooh yeah

Before I put him back again

I’ve got the whole world on my shoulder

Things are different now I’m older (now I am older)

But I see him there, I know he wants to fuck me up

I’ve got the whole waves on my water

(All the waves on a race right on my very water)

Got no time to run in cylinder

Birdy in my heart

Why on earth are you seem so mad?

Take a little song

And dance along

And make it better

I’ve got the Birdy in me

He’s not dead

You know the Birdy in me

That makes you sad

So I tell the Birdy in me

Stay down

Lay low

Not now

Birdy dans mon cœur

Qui veut sortir

Mais je suis trop intelligent

Je ne le laisserai pas sortir, jamais

Non je ne vais pas

Laisse quelqu'un le voir autour, non

Non, il ne peut pas me faire passer

Reste où tu es, fais profil bas, pas maintenant

Birdy dans mon cœur

Qui veut sortir

Mais je suis juste plus dur

Je peux voir ce qu'il cherche

Alors j'allume des cigarettes

Souffle tout droit sur son âme

Je verse du Macallan sur lui sous ma peau

Restez dans

J'ai le monde entier sur mon épaule

Les choses sont différentes maintenant que je suis plus vieux

Mais je le vois là, je sais qu'il veut me salir

J'ai toutes les vagues sur mon eau

Je n'ai pas le temps de courir dans le cylindre

Birdy dans mon cœur, pourquoi diable as-tu l'air si triste ?

Prends une petite chanson

Et danse le long

Et améliorez-le

Birdy dans mon cœur

je lui disais

Que je sais que ce serait bien

Je suis bien conscient que c'est badass

Prendre le contrôle et faire pleurer un homme avec sa main

Alors je l'ai fait taire

Et faites-lui savoir;

patiente pour l'instant

Birdy dans mon cœur

Je ne le laisse sortir que lorsqu'il n'y a personne

Chut, alors seulement nous parlons

Si tranquillement, si secrètement

Ensuite, nous dormons ensemble

Ouais ouais

Avant que je ne le remette à nouveau

J'ai le monde entier sur mon épaule

Les choses sont différentes maintenant que je suis plus âgé (maintenant je suis plus âgé)

Mais je le vois là, je sais qu'il veut me baiser

J'ai toutes les vagues sur mon eau

(Toutes les vagues d'une course directement sur ma propre eau)

Je n'ai pas le temps de courir dans le cylindre

Birdy dans mon cœur

Pourquoi diable avez-vous l'air si fou ?

Prends une petite chanson

Et danse le long

Et améliorez-le

J'ai le Birdy en moi

Il n'est pas mort

Tu connais le Birdy en moi

Cela te rend triste

Alors je dis le Birdy en moi

Reste au sol

Reste discret

Pas maintenant