Quién Eres - Pandora
- Année de sortie: 2016
- Langue: Espagnol
- Durée: 3:24
Voici les paroles de la chanson : Quién Eres , artiste : Pandora Avec traduction
Paroles : Quién Eres "
Texte original avec traduction
Quién Eres
Pandora
Texte original
La misma cintura que envuelve el espacio
La misma manera de verme despacio
La misma sonrisa que me hace pedazos
El mismo silencio entre un si y un abrazo
El gesto de siempre que guardo en la mente
Tu espalda que me hace buscarte de frente
Todo es tan igual, pero tan diferente
Si falta el amor
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Ya no te conozco
Y como me duele
Creer que no hay nada que hacer
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Nos queda muy poco
Y yo estoy perdiendo la fe
Como hacer si se bien
Que quién eres ya no quieres
La misma mañana, ya no es un refugio
La misma palabra me suena a repudio
La misma caricia se siente vacía
La vida es oscura aunque se haga de día
Repito momentos que fueron felices
Y ahora se siente absurdos y grises
Me acerco con fuerza en el ultimo intento
Y no sabes quien soy
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Ya no te conozco
Y como me duele
Creer que no hay nada que hacer
¿Quién eres?, ¿quién eres?
Nos queda muy poco
Y yo estoy perdiendo la fe
Como hacer si se bien
Que quién eres ya no quieres
¿Quién eres?
Traduction de la chanson
La taille même qui enveloppe l'espace
La même façon de me voir lentement
Le même sourire qui me déchire en morceaux
Le même silence entre un oui et un câlin
Le geste de toujours que je garde en tête
Ton dos qui me fait te chercher de face
Tout est si pareil, mais si différent
Si l'amour manque
Qui es-tu qui es-tu ?
je ne te connais plus
et comment ça fait mal
Croire qu'il n'y a rien à faire
Qui es-tu qui es-tu ?
Il nous reste très peu
Et je perds la foi
Comment faire si je sais bien
Ce que tu es tu ne veux plus
Le matin même, plus un abri
Le mot même sonne comme une répudiation pour moi
La caresse même semble vide
La vie est sombre même s'il fait jour
Je répète des moments heureux
Et maintenant c'est idiot et gris
Je me rapproche du dernier essai
Et tu ne sais pas qui je suis
Qui es-tu qui es-tu ?
je ne te connais plus
et comment ça fait mal
Croire qu'il n'y a rien à faire
Qui es-tu qui es-tu ?
Il nous reste très peu
Et je perds la foi
Comment faire si je sais bien
Ce que tu es tu ne veux plus
Qui es tu?
Autres chansons de l'artiste :
Cómo Te Va Mi Amor
Pandora • 2000
La Usurpadora
Pandora • 1997
Los Peces En El Rio
Pandora • 1985
Te Voy A Olvidar
Pandora • 2003
Un Beso Y Una Flor
Pandora • 1996
Ni Tu Ni Yo
Pandora • 2000
De Mil Maneras
Pandora • 2000
Abusas De Mi
Pandora • 1985
Dos Solitarios
Pandora • 1988
Solo El Y Yo
Pandora • 2000
No Sabes Amar
Pandora • 1998
Sola, Sola, Sola
Pandora • 1988
Coronita De Flores
Pandora • 1998
Sólo Le Pido A Dios
Pandora • 2004
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes