
Voici les paroles de la chanson : Anybody Help Me , artiste : Pansy Avec traduction
Texte original avec traduction
Pansy
I hope my life is gettin' better
Right now I can’t see a way out of this hell
My heart is a raging fire
And I’m coughing from the smoke
I can’t find a woman in me
I’m dying in a living body
I’m tryin' to live, can’t you see?
Can somebody help me, anybody help me?
My waking mind tells me I’m alive
Consumed by thoughts and I think that I’m
Not trapped in a body that’s not mine
It’s circumstance that’s got me
I can’t find a woman in me
I’m dying in a living body
I’m tryin' to live, can’t you see?
Can somebody help me, anybody help me?
I take pills everyday
Save all my money so I can pay
New face, operate between my legs
Make someone new, I can’t wait
I can’t find a woman in me
I’m dying in a living body
I’m tryin' to live, can’t you see?
Can somebody help me, anybody help me?
I can’t find a woman in me
I’m dying in a living body
I’m tryin' to live, can’t you see?
Can somebody help me, anybody help me?
Somebody help me
Anybody help me
Somebody help me
Anybody help me
Somebody help me
Anybody help me
J'espère que ma vie s'améliore
Pour l'instant, je ne vois pas comment sortir de cet enfer
Mon cœur est un feu qui fait rage
Et je tousse à cause de la fumée
Je ne peux pas trouver une femme en moi
Je meurs dans un corps vivant
J'essaie de vivre, tu ne vois pas ?
Quelqu'un peut-il m'aider, quelqu'un peut-il m'aider ?
Mon esprit éveillé me dit que je suis vivant
Consumé par les pensées et je pense que je suis
Pas pris au piège dans un corps qui n'est pas le mien
C'est la circonstance qui m'a
Je ne peux pas trouver une femme en moi
Je meurs dans un corps vivant
J'essaie de vivre, tu ne vois pas ?
Quelqu'un peut-il m'aider, quelqu'un peut-il m'aider ?
Je prends des pilules tous les jours
J'économise tout mon argent pour que je puisse payer
Nouveau visage, opère entre mes jambes
Faire quelqu'un de nouveau, je ne peux pas attendre
Je ne peux pas trouver une femme en moi
Je meurs dans un corps vivant
J'essaie de vivre, tu ne vois pas ?
Quelqu'un peut-il m'aider, quelqu'un peut-il m'aider ?
Je ne peux pas trouver une femme en moi
Je meurs dans un corps vivant
J'essaie de vivre, tu ne vois pas ?
Quelqu'un peut-il m'aider, quelqu'un peut-il m'aider ?
Quelqu'un m'aide
Quelqu'un m'aide
Quelqu'un m'aide
Quelqu'un m'aide
Quelqu'un m'aide
Quelqu'un m'aide
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes