The Final Line - Pantommind

Some day you’ll find the answers

But they will breed more questions

Is there understanding still

If you’ll feel your life’s intrusion

As you walk on in the land of illusion

In this place I’m just like a stranger in danger

There’s something wrong, something that escapes me

Maybe I’m a pawn in a cruel game

Where always I’m the loser

Another one is chosen to win…

From those days nothing remains

Everything’s the same

So hard to be understood

When there is so much more to know

It’s time to get the last step away

It’s the final line

It’s the point of no return

On the edge of time

It’s the final hour

In the final place

We’ll become two twilight souls forever

Somewhere in the corner of the world

You say this is real story

As you hold the light in your hands

But I don’t care what you think about it

It doesn’t matter who you are…

If you never had this feeling

You’ll never see the lights of tomorrow

But I always knew

Lies are only meaning of your life

Maybe you’re just like me?

Believe… I know your nature

So tell me your secrets

As I run through your mind

Remember your forgotten dreams

Hear them calling you

Oh, how much you want to fly

Higher in the sky…

Un jour tu trouveras les réponses

Mais ils engendreront plus de questions

Y a-t-il encore de la compréhension

Si vous sentirez l'intrusion de votre vie

Alors que tu marches au pays de l'illusion

Dans cet endroit, je suis comme un étranger en danger

Il y a quelque chose qui ne va pas, quelque chose qui m'échappe

Peut-être que je suis un pion dans un jeu cruel

Où toujours je suis le perdant

Un autre est choisi pour gagner…

De ces jours il ne reste rien

Tout est pareil

Tellement difficile d'être compris

Quand il y a tellement plus à savoir

Il est temps de franchir la dernière étape

C'est la dernière ligne

C'est le point de non-retour

Au bord du temps

C'est la dernière heure

Au dernier endroit

Nous deviendrons deux âmes crépusculaires pour toujours

Quelque part au coin du monde

Vous dites que c'est une histoire vraie

Alors que tu tiens la lumière dans tes mains

Mais je me fiche de ce que vous en pensez

Peu importe qui vous êtes…

Si vous n'avez jamais eu ce sentiment

Vous ne verrez jamais les lumières de demain

Mais j'ai toujours su

Les mensonges ne sont que le sens de votre vie

Peut-être êtes-vous comme moi ?

Crois… je connais ta nature

Alors dis-moi tes secrets

Alors que je traverse ton esprit

Souviens-toi de tes rêves oubliés

Écoutez-les vous appeler

Oh, combien tu veux voler

Plus haut dans le ciel…