Papa Papa -

Papa Papa -

  • Année de sortie: 1985
  • Langue: Néerlandais
  • Durée: 2:30

Voici les paroles de la chanson : Papa Papa , artiste : Avec traduction

Paroles : Papa Papa "

Texte original avec traduction

Papa Papa

Texte original

Papa, papa, papa, papa

Koop je een computer

Papa, papa, papa, papa

Ik raak achterop

Zelfs de hele brugklas

De brugklas

Die doet er een boel mee, papa

Einsteins in de dop!

BIEP BIEP TUUT TUUT

BIEP BIEP TUUT TUUT

BIEP

GO TO

FOR I IS ONE TO HUNDRED

PRINT

GO TO

FOUR

IF NOT

FIFTEEN

NEXT

GET A

Ik weet wel dat ik in de klas / Mmmm

De sommen zelden snap / Mmmm

Maar iemand met een computer / Mmmm

Lijkt automatisch knap / Mmmm

Je kan er samen over praten / Mmmm

Dus ben je niet zo alleen / Mmmm

Nou ja, die stomme spelletjes / Mmmm

‘k Bijt me er best doorheen / Mmmm

Papa, papa, papa, papa

Ik wil een computer

Papa, papa, papa, papa

‘k Ben verliefd op Bob

En Bob is weer verliefd

Op zijn computer

Dus ‘k moet er óók een, papa

Of ‘k raak achterop!

BIEP BIEP TUUT TUUT

BIEP BIEP TUUT TUUT

BIEP INPUT

B STRING

PRINT ‘BOB'

FOR I = 1 TO HUNDRED

PRINT KISS

NEXT I

END

Bob zegt: dure programma’s / Mmmm

Kopieer je van elkaar / Mmmm

D’r komen ook steeds nieuwe / Mmmm

Je bent er nooit mee klaar / Mmmm

Om Basic maak ik me voorlopig / Mmmm

Niet zo heel erg dik / Mmmm

Op school snapt onze meester / Mmmm

Het net zo min als ik / Mmmm

Papa, papa, papa, papa

Koop toch een computer

Eentje met een diskdrive

Net zo een als Bob

Jij komt bij me wonen

Als we rijk zijn

Dus wat doet er het geld toe, papa

Koop ‘m nou, kom op!

Papa, papa, papa, papa

Papa, papa, papa, papa

Papa, papa, papa, papa

Koop me een computer

Papa, papa, papa, papa

Ik raak achterop

Iedereen in mijn klas

Heeft ‘m, oh je doet er

Een boel mee, papa

Voel mee, papa

‘k Heb er één

Doe mee, papa!

Bob!

Traduction de la chanson

Papa, papa, papa, papa

Achetez-vous un ordinateur

Papa, papa, papa, papa

je suis en retard

Même toute la septième année

La première année du lycée

Il en fait beaucoup, papa

Einstein en devenir !

BIP BIP TUT TUT

BIP BIP TUT TUT

BIP

ALLER À

CAR JE SUIS UN À CENT

IMPRIMER

ALLER À

QUATRE

SI NON

QUINZE

SUIVANT

OBTENIR UN

Je sais que je suis dans la classe / Mmmm

Les sommes cassent rarement / Mmmm

Mais quelqu'un avec un ordinateur / Mmmm

Semble automatiquement beau / Mmmm

Vous pouvez en parler ensemble / Mmmm

Donc tu n'es pas si seul / Mmmm

Eh bien, ces jeux stupides / Mmmm

Je vais me frayer un chemin à travers ça / Mmmm

Papa, papa, papa, papa

je veux un ordinateur

Papa, papa, papa, papa

Je suis amoureux de Bob

Et Bob est à nouveau amoureux

Sur son ordinateur

Alors j'en ai besoin d'un aussi, papa

Ou je prends du retard !

BIP BIP TUT TUT

BIP BIP TUT TUT

SAISIE BIP

CHAÎNE B

IMPRIMER 'BOB'

POUR I = 1 À CENT

IMPRIMER BAISER

ENSUITE JE

FIN

Bob dit : programmes coûteux / Mmmm

Est-ce que vous vous copiez / Mmmm

Il y en a toujours des nouveaux / Mmmm

Tu n'as jamais fini / Mmmm

À Basic je me fais pour l'instant / Mmmm

Pas si très épais / Mmmm

A l'école, notre maître comprend / Mmmm

La même chose que moi / Mmmm

Papa, papa, papa, papa

Achetez quand même un ordinateur

Un avec un lecteur de disque

Tout comme Bob

Tu viens vivre avec moi

Quand on est riche

Alors qu'importe l'argent, papa

Achetez-le maintenant, allez-y!

Papa, papa, papa, papa

Papa, papa, papa, papa

Papa, papa, papa, papa

Achetez-moi un ordinateur

Papa, papa, papa, papa

je suis en retard

Tout le monde dans ma classe

A-t-il, oh tu fais là

Apportez beaucoup, papa

Sentez-vous pour cela, papa

j'en ai un

Rejoignez-nous, papa !

Bob!

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes