Nothing - Papa Roach

Nothing’s ever gonna change

If you don’t stand up and you don’t say nothing

Waiting on better days

But they won’t show up if you don’t do nothing

Deep down it hurts that I can’t do a thing

My eyes are bleeding, they’re glued to the screen

Headlines are monsters that everyone honors

Blink if it hurts you to see what I see

Both eyes have witnessed this catastrophe

Stand at the altar, swear me a promise

Don’t you surrender, no

There’s no surrender

Nothing’s ever gonna change

If you don’t stand up and you don’t say nothing

Waiting on better days

But they won’t show up if you don’t do nothing

You’re not safe

Put a needle in your coffin counting all your losses

You’re not safe

If you only gotta stand up, stand up

Face with the truth in the demons we see

Fist to the sky, tell me what you believe

Put down your weapons, put down your weapons

If you’ve been kicked down, get back to your feet

No turning back now, no there’s no retreat

When they hear us running, they’ll know we’re coming

Don’t you surrender, no

There’s no surrender

Don’t you surrender, no

There’s no surrender

Nothing’s ever gonna change

If you don’t stand up and you don’t say nothing

Waiting on better days

But they won’t show up if you don’t do nothing

You’re not safe

Put a needle in your coffin counting all your losses

You’re not safe

If you only gotta stand up, stand up

Stand up

Go!

Stand up

Stand up

(You're not safe)

Stand up

Rien ne changera jamais

Si vous ne vous levez pas et que vous ne dites rien

En attendant des jours meilleurs

Mais ils ne s'afficheront pas si vous ne faites rien

Au fond, ça fait mal que je ne puisse rien faire

Mes yeux saignent, ils sont collés à l'écran

Les gros titres sont des monstres que tout le monde honore

Cligne des yeux si ça te fait mal de voir ce que je vois

Les deux yeux ont été témoins de cette catastrophe

Tenez-vous à l'autel, jurez-moi une promesse

Ne te rends pas, non

Il n'y a pas de reddition

Rien ne changera jamais

Si vous ne vous levez pas et que vous ne dites rien

En attendant des jours meilleurs

Mais ils ne s'afficheront pas si vous ne faites rien

Vous n'êtes pas en sécurité

Mettez une aiguille dans votre cercueil en comptant toutes vos pertes

Vous n'êtes pas en sécurité

Si vous devez seulement vous lever, levez-vous

Face à la vérité dans les démons que nous voyons

Poing vers le ciel, dis-moi ce que tu crois

Déposez vos armes, déposez vos armes

Si vous avez été renversé, relevez-vous

Pas de retour en arrière maintenant, non il n'y a pas de retraite

Quand ils nous entendront courir, ils sauront que nous arrivons

Ne te rends pas, non

Il n'y a pas de reddition

Ne te rends pas, non

Il n'y a pas de reddition

Rien ne changera jamais

Si vous ne vous levez pas et que vous ne dites rien

En attendant des jours meilleurs

Mais ils ne s'afficheront pas si vous ne faites rien

Vous n'êtes pas en sécurité

Mettez une aiguille dans votre cercueil en comptant toutes vos pertes

Vous n'êtes pas en sécurité

Si vous devez seulement vous lever, levez-vous

Se lever

Aller!

Se lever

Se lever

(Tu n'es pas en sécurité)

Se lever