
Voici les paroles de la chanson : Instinto , artiste : Papisa Avec traduction
Texte original avec traduction
Papisa
Do lado que resiste, é inútil esconder
Não tem coroa de espinho que te dê prazer
Nem bem nem mal existem, só um caminho pra escolher
Um mundo tão maniqueísta não vai perceber
Tudo por um fio, solto e vazio
A tua memória assiste
Tudo que acontece do lado de cá
Desenho que era pó de giz
Te chama pra dançar
Tempo, imagem espiral
Sem início ou final
Anuncia o que eu vejo
Nada nessa vida é muito real
Então eu posso ser natural
Aliada do desejo
No teu legítimo dilema
Sente o chão e chama teu lobo guará
Cê já tá fora do esquema
Não vai se culpar
Parada em frente do abismo
A sorte não aponta a direção
A morte não é fatalismo
É ponto de vazão
Quando cruza o rio
Tempo, imagem espiral
Sem início ou final
Anuncia o que eu vejo
Nada nessa vida é muito real
Então eu posso ser natural
Escutar meu desejo e dizer
Eu amo você
Du côté qui résiste, ça ne sert à rien de se cacher
Il n'y a pas de couronne d'épine qui te donne du plaisir
Ni le bien ni le mal n'existe, il n'y a qu'un seul chemin à choisir
Un monde aussi manichéen ne remarquera pas
Tout par un fil, lâche et vide
Votre mémoire aide
Tout ce qui se passe de ce côté
Dessin qui était de la poussière de craie
vous invite à danser
Temps, image en spirale
Pas de début ni de fin
Annonce ce que je vois
Rien dans cette vie n'est vraiment réel
Donc je peux être naturel
allié du désir
Dans ton dilemme légitime
Asseyez-vous par terre et appelez votre loup à crinière
Vous êtes déjà en dehors du régime
Vous ne vous en voudrez pas
Arrêt devant le gouffre
La chance ne pointe pas dans la direction
La mort n'est pas fatalisme
C'est le point d'écoulement
En traversant la rivière
Temps, image en spirale
Pas de début ni de fin
Annonce ce que je vois
Rien dans cette vie n'est vraiment réel
Donc je peux être naturel
Ecoute mon désir et dis
Je vous aime
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes