
Voici les paroles de la chanson : Дождь , artiste : Para-dox Avec traduction
Texte original avec traduction
Para-dox
Я посвящаю эту песню для тех, кого уже с нами нет,
Пусть земля им будет пухом.
Para-Dox
Я помню, милая, помню яркий блеск твоих синих глаз,
И этот вкус губ твоих нежных вспоминаю я словно сейчас…
Люди дарят венки и букеты, рядом плачет грустная мать.
Ты прости меня, милый ангел, что не смог я тебя удержать…
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь…
Дождь…
Невыносимая тоска его терзает душу!
Он хочет быть лишь только с ней — ему никто не нужен!
Закрыть глаза и улететь там, где она…
Не думать ни о чём — была его мечта…
20 апреля, Москва, спустя два года, на том же месте, где когда-то случилось
горе…
Смывает дождь с асфальта кровь, а гром гремит всё вновь и вновь…
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь…
Забери меня с собой…
Дождь…
Дождь…
Холодный мокрый дождь.,
Забери меня с собой…
Забери его… забери его… забери его… забери его…
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой… я буду рядом…
Я буду рядом…
Je dédie cette chanson à ceux qui ne sont plus avec nous,
Que la terre repose en paix pour eux.
Paradoxe
Je me souviens, chérie, je me souviens de l'éclat brillant de tes yeux bleus,
Et je me souviens de ce goût de tes lèvres tendres comme si maintenant...
Les gens donnent des couronnes et des bouquets, une mère triste pleure à proximité.
Pardonne-moi, cher ange, de ne pas avoir pu te garder...
Pluie, pluie froide et humide
Emmène-moi avec toi et je serai là, je serai là avec toi !
Pluie, pluie froide et humide
Emmène-moi avec toi et je serai là, je serai là avec toi !
Pluie…
Pluie…
Un désir insupportable tourmente son âme !
Il veut être seulement avec elle - il n'a besoin de personne !
Fermez les yeux et envolez-vous là où elle est...
Ne penser à rien était son rêve...
20 avril, Moscou, deux ans plus tard, au même endroit où cela s'est passé
malheur...
La pluie lave le sang de l'asphalte et le tonnerre gronde encore et encore...
Pluie, pluie froide et humide
Emmène-moi avec toi et je serai là, je serai là avec toi !
Pluie, pluie froide et humide
Emmène-moi avec toi et je serai là, je serai là avec toi !
Pluie…
Emmène-moi avec toi…
Pluie…
Pluie…
Pluie froide et humide
Emmène-moi avec toi…
Prends-le... prends-le... prends-le... prends-le...
Pluie, pluie froide et humide
Emmène-moi avec toi... je serai là...
Je serai près de…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes