
Voici les paroles de la chanson : Enemy Within , artiste : Pariah Avec traduction
Texte original avec traduction
Pariah
We strike a blow for justice after
Years and years of suffering
At the hands of an organization bent on
Butchering
Yet enemies in our midst
Won’t let the matter rest
Demanding attention as they stir the
Hornets nest
Yes anything goes -- political profiting
Are you with or against us?
Whose side are you on
Don’t try to tell me you’re a friend
You’re not your mother’s son
With friends like you, who needs an enemy
Gouging from within
With friends like you — who needs an enemy
Enemy within
It’s people like you undermine a nations security
Wallowing in a cesspit of false morality
Perfidious, feeble, weak
They slap your face and you’ll turn
The other cheek
Preaching from afar while our best
Men die for your liberty
Are you with or against us?
Whose side are you on
Don’t try to tell me you’re a friend
You’re not your mother’s son
With friends like you, who needs an enemy
Gouging from within
With friends like you — who needs an enemy
Enemy within
All our so called friends seem to criticise
Blessed in ignorance
Atrocities rarely publicised
We’ve got to shoot to kill
Retaliate at will
Fight for freedom and democracy
But still
We find our motives questions by the
Ones on our side
Are you with or against us?
Whose side are you on
Don’t try to tell me you’re a friend
You’re not your mother’s son
With friends like you, who needs an enemy
Gouging from within
With friends like you — who needs an enemy
Enemy within
Nous portons un coup pour la justice après
Des années et des années de souffrance
Entre les mains d'une organisation déterminée à
Boucherie
Pourtant, des ennemis parmi nous
Ne laissera pas l'affaire reposer
Demandant de l'attention pendant qu'ils remuent le
Un nid de frelons
Oui, tout est permis - profit politique
Êtes-vous avec ou contre nous ?
De quel côté êtes-vous
N'essayez pas de me dire que vous êtes un ami
Tu n'es pas le fils de ta mère
Avec des amis comme toi, qui ont besoin d'un ennemi
Gouger de l'intérieur
Avec des amis comme vous - qui a besoin d'un ennemi
Ennemi intérieur
Ce sont des gens comme vous qui compromettent la sécurité d'une nation
Se vautrer dans un cloaque de fausse moralité
Perfide, faible, faible
Ils te giflent et tu te retournes
L'autre joue
Prêchant de loin tandis que notre meilleur
Les hommes meurent pour ta liberté
Êtes-vous avec ou contre nous ?
De quel côté êtes-vous
N'essayez pas de me dire que vous êtes un ami
Tu n'es pas le fils de ta mère
Avec des amis comme toi, qui ont besoin d'un ennemi
Gouger de l'intérieur
Avec des amis comme vous - qui a besoin d'un ennemi
Ennemi intérieur
Tous nos soi-disant amis semblent critiquer
Béni dans l'ignorance
Des atrocités rarement médiatisées
Nous devons tirer pour tuer
Riposter à volonté
Lutte pour la liberté et la démocratie
Mais reste
Nous trouvons nos questions sur les motivations par le
Ceux de notre côté
Êtes-vous avec ou contre nous ?
De quel côté êtes-vous
N'essayez pas de me dire que vous êtes un ami
Tu n'es pas le fils de ta mère
Avec des amis comme toi, qui ont besoin d'un ennemi
Gouger de l'intérieur
Avec des amis comme vous - qui a besoin d'un ennemi
Ennemi intérieur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes