Learning to Crawl - Pariah

Do you remember when the wall came down

Some people said that it was just the start

Of new relations and world unity

Now years down the line we’ve yet to see

We still haven’t seen the future to be

Thirty years from now

Are yesterday’s dreams tomorrow’s reality?

One small step for a man

One giant leap for mankind

A step towards new frontiers

Leaving the cold war behind

One small step for a man

One foot each side of the wall

A step towards who knows where

We’re still learning to crawl

Te souviens-tu quand le mur est tombé

Certaines personnes ont dit que ce n'était que le début

De nouvelles relations et de l'unité du monde

Maintenant, des années plus tard, nous n'avons pas encore vu

Nous n'avons toujours pas vu l'avenir

Dans trente ans

Les rêves d'hier sont-ils la réalité de demain ?

Un petit pas pour un homme

Un pas de géant pour l'humanité

Un pas vers de nouvelles frontières

Laisser la guerre froide derrière

Un petit pas pour un homme

Un pied de chaque côté du mur

Un pas vers on ne sait où

Nous apprenons encore à ramper