Puppet Regime - Pariah

From this moment on we own your soul

We’ll manipulate your future

We’ll tell you how to look -- what to do and say

You get fame -- we get power

Don’t worry about a thing

Don’t even try to sing

Your talent’s just a stumbling block

(when you’re)

Subjects!

in our puppet regime

(in our puppet regime)

Subjects!

in our puppet regime

(in our puppet regime)

Blaze of publicity -- we’ll galvanize your name

With manufactured illusions

We’ll make you fit the scene -- then serve

You on a plate

Syphen the public’s conclusions

Don’t worry about a thing

Don’t even try to sing

Your talent’s just a stumbling block

(when you’re)

Subjects!

in our puppet regime

(in our puppet regime)

Subjects!

in our puppet regime

(in our puppet regime)

From this moment on we own your soul

We’ll manipulate your future

We’ll tell you how to look -- what to do and say

You get fame -- we get power

Don’t worry about a thing

Don’t even try to sing

Your talent’s just a stumbling block

(when you’re)

Subjects!

in our puppet regime

(in our puppet regime)

Subjects!

in our puppet regime

(in our puppet regime)

À partir de ce moment, nous possédons votre âme

Nous manipulerons votre avenir

Nous vous dirons comment regarder – quoi faire et dire

Vous obtenez la renommée - nous obtenons le pouvoir

Ne vous inquiétez de rien

N'essayez même pas de chanter

Votre talent n'est qu'une pierre d'achoppement

(quand tu es)

Sujets!

dans notre régime fantoche

(dans notre régime fantoche)

Sujets!

dans notre régime fantoche

(dans notre régime fantoche)

Flamme de publicité : nous galvaniserons votre nom

Avec des illusions fabriquées

Nous vous adapterons à la scène -- puis servirons

Toi dans une assiette

Syphen les conclusions du public

Ne vous inquiétez de rien

N'essayez même pas de chanter

Votre talent n'est qu'une pierre d'achoppement

(quand tu es)

Sujets!

dans notre régime fantoche

(dans notre régime fantoche)

Sujets!

dans notre régime fantoche

(dans notre régime fantoche)

À partir de ce moment, nous possédons votre âme

Nous manipulerons votre avenir

Nous vous dirons comment regarder – quoi faire et dire

Vous obtenez la renommée - nous obtenons le pouvoir

Ne vous inquiétez de rien

N'essayez même pas de chanter

Votre talent n'est qu'une pierre d'achoppement

(quand tu es)

Sujets!

dans notre régime fantoche

(dans notre régime fantoche)

Sujets!

dans notre régime fantoche

(dans notre régime fantoche)