
Voici les paroles de la chanson : George , artiste : Parkville Avec traduction
Texte original avec traduction
Parkville
George you know I’m standing here
It’s cold and there’s a shadow by your windowpane
I can’t believe it’s been a year since you got up to leave
George these months pass like stone
Glaciers only frozen by your icy words in those last weeks
I’m trying to fix the puzzle piece
How you slipped away seemed to slip my gaze
There was music in the sound of my name
Something 'bout the wind tonight
Is coarse enough to shiver me to dust
I must be crazy now to think that we could work it out
And I’m only mad in love
George there must be something you know of
That can relieve me of this shame
George won’t you please let me in
I’m knocking loud enough to break this door in on her chest
It must be killing her to know your best
George you said you needed time
I’ve counted days till you’d be ready to start again
Our story was to find a happy end
How I missed the signs
I kept a vulture’s gaze upon your feet
You just slipped away
The music faded out from me
Something 'bout the wind tonight
Is coarse enough to shiver me to dust
I must be crazy now to think that we could work it out
And I’m only mad in love
George there must be something you know of
That can relieve me of this shame
George I’m not quite here tonight
The gin ran out and I’m just so alone
You promised you’d always be waiting by the phone
George I’m oh so cold out here
Your car is pulling in and I’m ashamed
At least when you arrive
You’ll hold my body close
George tu sais que je me tiens ici
Il fait froid et il y a une ombre près de votre vitre
Je n'arrive pas à croire que ça fait un an que tu ne t'es pas levé pour partir
George ces mois passent comme de la pierre
Les glaciers ne sont gelés que par tes mots glacés ces dernières semaines
J'essaie de réparer la pièce du puzzle
La façon dont tu t'es échappé a semblé échapper à mon regard
Il y avait de la musique dans le son de mon nom
Quelque chose à propos du vent ce soir
Est suffisamment grossier pour me frissonner en poussière
Je dois être fou maintenant pour penser que nous pourrions y arriver
Et je ne suis fou que d'amour
George, il doit y avoir quelque chose que tu connais
Cela peut me soulager de cette honte
George ne veux-tu pas me laisser entrer
Je frappe assez fort pour enfoncer cette porte sur sa poitrine
Ça doit être la tuer pour connaître votre meilleur
George tu as dit que tu avais besoin de temps
J'ai compté les jours jusqu'à ce que tu sois prêt à recommencer
Notre histoire était de trouver une fin heureuse
Comment j'ai raté les signes
J'ai gardé le regard d'un vautour sur tes pieds
tu viens de t'éclipser
La musique s'est évanouie de moi
Quelque chose à propos du vent ce soir
Est suffisamment grossier pour me frissonner en poussière
Je dois être fou maintenant pour penser que nous pourrions y arriver
Et je ne suis fou que d'amour
George, il doit y avoir quelque chose que tu connais
Cela peut me soulager de cette honte
George je ne suis pas tout à fait là ce soir
Le gin s'est épuisé et je suis tellement seul
Tu as promis que tu attendrais toujours à côté du téléphone
George, j'ai tellement froid ici
Votre voiture s'arrête et j'ai honte
Au moins à votre arrivée
Tu tiendras mon corps près
Parkville • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes