Voici les paroles de la chanson : Let's Play House , artiste : Parliament Avec traduction
Texte original avec traduction
Parliament
Come to me baby
Ahh sexy lady
I’d get a thrill if you’d say you will
Come here baby (x2)
Let’s play house, babe (Come here pretty baby)
Be my spouse, babe (Eww! Sexy lady)
I’d get a thrill if you’d say you will
Let’s play house, baby
Do it with me baby!
Gimme the music (Let's play house, baby)
Gimme the music (Let's play house, girl)
Somebody-done-somebody-wrong song, gimme the music
Gimme that baby-come-back-home song, gimme the music
Let’s play house, baby
Gimme the bop, be-bop slop, but gimme the music
Let’s play house girl
Gimme that old-fashion dancehall, gimme the music
I’d get a thrill, If you’d say you will
(Gimme a lullaby)
(Gimme a lullaby, give me a by and by oh by and by oh by)
I’ll get a thrill if you say you will
(Gimme a lullaby)
(Gimme a lullaby, give me a by and by oh by and by oh by)
Let’s play house, baby
Let’s play house, girl
I’d get a thrill if you say you will (Give me a lullaby)
Lord
(? … cookien?) by the music (repeated)
Raindrops in your will, say
And Oh yeah -- I’m with the band
For I am the music
Sheet music to be precise
And oh yeah I don’t care to precise
I play by ear, I’ve always wanted to be in a band
(Give me the music)
Encore!
You want more?
(Gimme that somebody-done-somebody-wrong song
Gimme the music)
Gimme that get me off, turn me on song, gimme the music
I’ll give you the bop, be bop slop, cause I am the music
Gimme that turn me up, bring it on song, gimme the music
Uh — can’t you read me?
-- uh sheet music baby
Also, (?) if you know what I’m talkin' about baby
Viens à moi bébé
Ahah la femme sexy
Je serais ravi si tu disais que tu le ferais
Viens ici bébé (x2)
Jouons à la maison, bébé (Viens ici joli bébé)
Sois mon épouse, bébé (Beurk ! Sexy lady)
Je serais ravi si tu disais que tu le ferais
Jouons à la maison, bébé
Fais-le avec moi bébé !
Donne-moi la musique (jouons à la maison, bébé)
Donne-moi la musique (jouons à la maison, fille)
Quelqu'un a fait une mauvaise chanson, donne-moi la musique
Donne-moi cette chanson de retour à la maison, donne-moi la musique
Jouons à la maison, bébé
Donne-moi le bop, be-bop slop, mais donne-moi la musique
Jouons à la fille de la maison
Donne-moi ce dancehall à l'ancienne, donne-moi la musique
J'obtiendrais un frisson, si vous disiez que vous le ferez
(Donne-moi une berceuse)
(Donne-moi une berceuse, donne-moi une par et par oh par et par oh par)
Je vais avoir un frisson si vous dites que vous le ferez
(Donne-moi une berceuse)
(Donne-moi une berceuse, donne-moi une par et par oh par et par oh par)
Jouons à la maison, bébé
Jouons à la maison, fille
J'aurais un frisson si tu dis que tu le feras (Donne-moi une berceuse)
Seigneur
(? … cookien ?) par la musique (répété)
Des gouttes de pluie dans votre testament, par exemple
Et Oh ouais - je suis avec le groupe
Car je suis la musique
Partitions pour être précis
Et oh ouais, je me fiche de préciser
Je joue à l'oreille, j'ai toujours voulu être dans un groupe
(Donne-moi la musique)
Bis!
Tu veux plus?
(Donne-moi cette chanson de quelqu'un qui a fait quelque chose de mal
Donne-moi la musique)
Donne-moi ça, allume-moi la chanson, donne-moi la musique
Je vais te donner le bop, sois bop slop, parce que je suis la musique
Donne-moi ça, fais-moi monter, mets-le sur une chanson, donne-moi la musique
Euh - vous ne pouvez pas me lire ?
-- euh partitions bébé
Aussi, (?) Si tu sais de quoi je parle bébé
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes