
Voici les paroles de la chanson : Easy , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Back when it was easy
Back when it was new
Back when I was fearless
And everything was you
Back when we were dauntless
When it came down to the wire
When we didn’t know the difference
Between a lover and a liar
And now I’m hearing churchbells
And they’re counting out the minutes til I come undone
I wanted it to end well
But I guess that I was shooting with a blindfold just for fun
It was sweet at the beginning
Took a leap and the room kept spinning
How could I have loved you then
Back when it was easy
Back when we were golden
All we did was sleep for days
King Midas had a hold then
But I thought that we were safe
And now I’m hearing churchbells
And they’re counting out the minutes til I come undone
I wanted it to end well
But I guess that I was shooting with a blindfold just for fun
Oh, it was sweet at the beginning
Took a leap and the room kept spinning
How could I have loved you then
Back when it was easy
I want the time I went and wasted
I want you so bad I can taste it
How could I have loved you then
Back when it was easy
How could I have loved you then
Back when it was easy
Back when it was easy all I wanted was somebody to talk to
And I’d give it all back but I don’t really want to
Oh, I swore I was in love but I couldn’t see
Well, now that I’m alone I’ve had a chance to gain a little perspective
I can tell you that your little heart is fucking defective
And it hurts
Oh, it hurts to breathe, breathe, breathe
But it was sweet at the beginning
Took a leap and the room kept spinning
How could I have loved you then
Back when it was easy
I want the time I went and wasted
I want you so bad I can taste it
How could I have loved you then
Back when it was easy
Oh, how could I have loved you then
À l'époque où c'était facile
À l'époque où c'était nouveau
À l'époque où j'étais sans peur
Et tout était toi
À l'époque où nous étions intrépides
Quand il s'agissait du fil
Quand nous ne savions pas la différence
Entre un amant et un menteur
Et maintenant j'entends les cloches de l'église
Et ils comptent les minutes jusqu'à ce que je me défasse
Je voulais que ça finisse bien
Mais je suppose que je tournais avec un bandeau juste pour le plaisir
C'était gentil au début
J'ai fait un bond et la pièce a continué de tourner
Comment aurais-je pu t'aimer alors
À l'époque où c'était facile
À l'époque où nous étions dorés
Nous n'avons fait que dormir pendant des jours
Le roi Midas avait alors une emprise
Mais je pensais que nous étions en sécurité
Et maintenant j'entends les cloches de l'église
Et ils comptent les minutes jusqu'à ce que je me défasse
Je voulais que ça finisse bien
Mais je suppose que je tournais avec un bandeau juste pour le plaisir
Oh, c'était mignon au début
J'ai fait un bond et la pièce a continué de tourner
Comment aurais-je pu t'aimer alors
À l'époque où c'était facile
Je veux le temps que j'ai perdu
Je te veux tellement que je peux le goûter
Comment aurais-je pu t'aimer alors
À l'époque où c'était facile
Comment aurais-je pu t'aimer alors
À l'époque où c'était facile
À l'époque où c'était facile, tout ce que je voulais, c'était quelqu'un à qui parler
Et je donnerais tout en retour mais je ne veux pas vraiment
Oh, j'ai juré que j'étais amoureux mais je ne pouvais pas voir
Eh bien, maintenant que je suis seul, j'ai eu la chance d'avoir un peu de recul
Je peux te dire que ton petit cœur est putain de défectueux
Et ça fait mal
Oh, ça fait mal de respirer, respirer, respirer
Mais c'était gentil au début
J'ai fait un bond et la pièce a continué de tourner
Comment aurais-je pu t'aimer alors
À l'époque où c'était facile
Je veux le temps que j'ai perdu
Je te veux tellement que je peux le goûter
Comment aurais-je pu t'aimer alors
À l'époque où c'était facile
Oh, comment aurais-je pu t'aimer alors
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes