Pancake Robot - Parry Gripp
- Année de sortie: 2025
- Langue: Anglais
- Durée: 1:42
Voici les paroles de la chanson : Pancake Robot , artiste : Parry Gripp Avec traduction
Paroles : Pancake Robot "
Texte original avec traduction
Pancake Robot
Parry Gripp
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Texte original
The pancake robot is coming to town
He’s mixing up the batter and he’s laying it down
Buttermilk, blueberry, chocolate chip
50 million pancakes he’s gonna flip
All you can eat, (yum yum)
All you can eat, (yum yum)
The pancake robot is coming to town
All you can eat, (yum yum)
All you can eat, (yum yum)
It’s a pancake explosion, come and party down
Pancake Robot Come And Get 'Em While They’re Hot
The pancake robot is here at last
His flapjacks are flying supersonically fast
With his maple syrup cannon, and his butter pat blaster
He’s gonna feed the world, cause he’s the pancake master!
Stackity, stackity way up high
Stacking those cakes into the sky
Flippity, floppity down they go
Grab yourself a fork 'cause it’s time to mow
Flat and round, flat and round
Griddle cake griddles hot and brown!
Everybody everybody chow down!
'Cause the pancake robot’s in town!
All you can eat,
All you can eat,
The pancake robot is coming to town
All you can eat,
All you can eat,
It’s a pancake explosion, come and party down
All you can eat, (yum yum)
All you can eat, (yum yum)
The pancake robot is coming to town
All you can eat, (yum yum)
All you can eat, (yum yum)
It’s a pancake explosion, come and party down
Pancake Robot Come And Get 'Em While They’re Hot
Literary translation
Le robot à crêpes arrive en ville
Il mélange la pâte et il la verse
Babeurre, myrtille, pépites de chocolat
50 millions de crêpes qu'il va retourner
À volonté, (miam miam)
À volonté, (miam miam)
Le robot à crêpes arrive en ville
À volonté, (miam miam)
À volonté, (miam miam)
C'est l'explosion de crêpes, viens faire la fête
Robot à Crêpes, Venez Les Chercher Bien Chaudes
Le robot à crêpes est enfin arrivé
Ses crêpes volent à une vitesse supersonique
Avec son canon à sirop d'érable et son lance-beurre
Il va nourrir le monde, car c'est le maître des crêpes !
Empile, empile bien haut
Il empile ces crêpes jusqu'au ciel
Zou, ça retombe en cascade
Prends ta fourchette, c'est l'heure de dévorer
Plates et rondes, plates et rondes
La plaque chauffante grille et dore !
Tout le monde, tout le monde, on se régale !
Car le robot à crêpes est en ville !
À volonté,
À volonté,
Le robot à crêpes arrive en ville
À volonté,
À volonté,
C'est l'explosion de crêpes, viens faire la fête
À volonté, (miam miam)
À volonté, (miam miam)
Le robot à crêpes arrive en ville
À volonté, (miam miam)
À volonté, (miam miam)
C'est l'explosion de crêpes, viens faire la fête
Robot à Crêpes, Venez Les Chercher Bien Chaudes
À propos de la chanson
« Pancake Robot » est une chanson absurde et jubilatoire qui met en scène un robot cuisinier envahissant la ville pour distribuer des pancakes à l'infini. Le texte multiplie les jeux de mots et onomatopées — « stackity », « flippity », « yum yum » — pour créer un tourbillon sonore aussi ludique que ses crêpes empilées jusqu'au ciel.
Entre canon à sirop d'érable, blaster à beurre et flapjacks volant à vitesse supersonique, l'imaginaire est délibérément outrancier, façon dessin animé pour enfants. Aucune profondeur cachée ici : la chanson assume pleinement son statut de comptine loufoque, pensée pour faire danser et rire plutôt que pour raconter une histoire sérieuse.
C'est cette générosité absurde, ce « all you can eat » scandé en boucle, qui fait tout le charme du morceau — une célébration pure de la gourmandise et du non-sens, portée par une énergie de fête ininterrompue.
Écrivez ce que vous pensez des paroles !
Autres chansons de l'artiste :
Raining Tacos
Parry Gripp • 2025
TacoBot 3000
Parry Gripp • 2025
Banana Cat
Parry Gripp • 2017
Space Unicorn
Parry Gripp • 2025
Taco Spaghetti
Parry Gripp • 2024
Jingle Burgers
Parry Gripp • 2020
Pizza Time
Parry Gripp • 2021
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes