One By One - Party Nails

I could go with you

But I’d rather go alone

And I could share with you

But I’d rather have my own

And I could drive with you

But I’d rather drive myself

I could spend time with you

But I need it for myself

And you can tell me that you like me

But you know it could be better

Oh oh oh oh oh oh

Put on my party nails

They all stare at me

One by one their jaws drop to the floor

I don’t care what you say

So say anything

One by one just wanna have a good time

And you could tell me the truth

And I could tell you what is wrong

And you could know what to do

But I know how to get along

And I could go with you

But I’d rather go alone

And I could make it with you

But I’d rather make it on my way

Je pourrais aller avec toi

Mais je préfère y aller seul

Et je pourrais partager avec vous

Mais je préfère avoir le mien

Et je pourrais conduire avec toi

Mais je préfère conduire moi-même

Je pourrais passer du temps avec toi

Mais j'en ai besoin pour moi

Et tu peux me dire que tu m'aimes

Mais tu sais que ça pourrait être mieux

Oh oh oh oh oh oh

Mettre mes ongles de fête

Ils me regardent tous

Une à une, leurs mâchoires tombent sur le sol

Je me fiche de ce que vous dites

Alors dis n'importe quoi

Un par un, je veux juste passer un bon moment

Et tu pourrais me dire la vérité

Et je pourrais te dire ce qui ne va pas

Et vous pourriez savoir quoi faire

Mais je sais comment m'entendre

Et je pourrais aller avec toi

Mais je préfère y aller seul

Et je pourrais le faire avec toi

Mais je préfère le faire sur mon chemin