Hard to Say Goodbye - Patrick Jørgensen

I don’t think you understand the feeling that I get inside

When I see your cursive handwriting it’s like you’re still alive

I laugh and then I smile, it takes a while before I sink

It’s like a part of you is still among us sunk into the ink

I write you on a sheet, let my pen float like a river

I catch my thoughts in passing, let it dry of on the paper

Memories are fading since we no longer communicate

The silent treatments torturous was I the one who thought you this

Sorry for the times I locked the door and shut you out

Left the house without a word, I know the shit has kept you up

I woke up in the hospital, had finally had enough

And that’s about the time I took to hear you out bout stuff

I had a million questions pinching inside of my skull

Inside instincts insisted I invite you for a talk

Remember raising questions as to what your biggest dreams were

Your reply included me doing what I dream for

and that’s about the time I packed my bags and moved away

To go to collage, I acknowlege, got some knowlege on my way

And if it taught me something it’s that anything can happen

Any day can be the first and any day can be the last

Any day can be the best and any day can make you hurt

I’ve been putting in the hours best be with it in the end

Because I’m hanging loose but sitting tight

Realize that I did it might have spent a few years in silence just to make it

over night

Hard to say goodbye when the time flew us by

Reaching for the stars, see light in the sky

I can’t reach far so I keep you close

I try to hide it off but it often shows

Hard to say goodbye when the time flew us by

Reaching for the stars, see light in the sky

I can’t reach far so I keep you close

Try to hide it off but it often shows

It’s been a year now and things are looking better

since I had the time I took the time to write a letter

and even tho I can’t stick a postage stamp and send it

I hope I sing this high enough for heaven gates to hear it

You see what I’ve been tryin' to do is to make you proud

Just sorry you can’t witness when I stand before the crowd

i’m sticking by the words knowing damn well what I promised you

You told me that I could and I told you I would make it through

You said put in the hours and the effort ain’t for nothing

and now all of a sudden I’m in a competition

No doubt I’m feeling nervous like I’m staring at a gun

I got Nikes on my feet but it’s too late for me to run

and if I were to run my fate is all that I am running from

My fight is with myself, I swing for chances as they come

been giving it my all but it doesn’t make me number one

may not have reached it yet, I’ll write you when I’m done

Hard to say goodbye when the time flew us by

Reaching for the stars, see light in the sky

I can’t reach far so I keep you close

I try to hide it off but it often shows

Hard to say goodbye when the time flew us by

Reaching for the stars, see light in the sky

I can’t reach far so I keep you close

Try to hide it off but it often shows

Can’t reach far so I keep you close

I try to hide it off but it often shows

Can’t reach far so I keep you close

I try to hide it off but it often shows

Je ne pense pas que tu comprennes le sentiment que je ressens à l'intérieur

Quand je vois ton écriture cursive, c'est comme si tu étais encore en vie

Je ris et puis je souris, ça prend un certain temps avant que je coule

C'est comme si une partie de toi était toujours parmi nous, plongée dans l'encre

Je t'écris sur une feuille, laisse ma plume flotter comme une rivière

J'attrape mes pensées au passage, je les laisse sécher sur le papier

Les souvenirs s'estompent depuis que nous ne communiquons plus

Les traitements silencieux torturants, c'est moi qui t'ai pensé

Désolé pour les fois où j'ai verrouillé la porte et t'ai exclu

J'ai quitté la maison sans un mot, je sais que la merde t'a empêché de dormir

Je me suis réveillé à l'hôpital, j'en ai finalement eu assez

Et c'est à peu près le temps que j'ai pris pour t'entendre parler de trucs

J'avais un million de questions qui me pinçaient l'intérieur du crâne

L'instinct intérieur a insisté pour que je t'invite à une conversation

N'oubliez pas de poser des questions sur quels étaient vos plus grands rêves

Dans votre réponse, je faisais ce dont je rêvais

et c'est à peu près à ce moment-là que j'ai fait mes valises et que j'ai déménagé

Pour aller au collage, je reconnais, j'ai acquis des connaissances sur mon chemin

Et si ça m'a appris quelque chose, c'est que tout peut arriver

N'importe quel jour peut être le premier et n'importe quel jour peut être le dernier

N'importe quel jour peut être le meilleur et n'importe quel jour peut te faire mal

J'ai passé des heures à être mieux avec ça à la fin

Parce que je suis suspendu mais assis serré

Réalise que je l'ai fait, j'ai peut-être passé quelques années en silence juste pour le faire

pendant la nuit

Difficile de dire au revoir quand le temps nous a filé

Atteindre les étoiles, voir la lumière dans le ciel

Je ne peux pas aller loin alors je te garde près

J'essaye de le cacher mais ça se voit souvent

Difficile de dire au revoir quand le temps nous a filé

Atteindre les étoiles, voir la lumière dans le ciel

Je ne peux pas aller loin alors je te garde près

Essayez de le cacher, mais cela se voit souvent

Cela fait un an maintenant et les choses vont mieux

depuis que j'avais le temps, j'ai pris le temps d'écrire une lettre

et même si je ne peux pas coller un timbre-poste et l'envoyer

J'espère que je le chanterai assez haut pour que les portes du paradis l'entendent

Tu vois ce que j'ai essayé de faire, c'est de te rendre fier

Désolé que tu ne puisses pas être témoin quand je me tiens devant la foule

Je m'en tiens aux mots en sachant très bien ce que je t'ai promis

Tu m'as dit que je pouvais et je t'ai dit que j'y arriverais

Tu as dit de consacrer des heures et l'effort n'est pas pour rien

et maintenant tout d'un coup je suis en compétition

Sans aucun doute, je me sens nerveux comme si je regardais une arme à feu

J'ai des Nike aux pieds mais il est trop tard pour moi de courir

Et si je devais courir, mon destin est tout ce que je fuis

Mon combat est avec moi-même, je joue des chances au fur et à mesure qu'elles se présentent

J'ai tout donné mais ça ne fait pas de moi le numéro un

peut-être pas encore atteint, je vous écrirai quand j'aurai fini

Difficile de dire au revoir quand le temps nous a filé

Atteindre les étoiles, voir la lumière dans le ciel

Je ne peux pas aller loin alors je te garde près

J'essaye de le cacher mais ça se voit souvent

Difficile de dire au revoir quand le temps nous a filé

Atteindre les étoiles, voir la lumière dans le ciel

Je ne peux pas aller loin alors je te garde près

Essayez de le cacher, mais cela se voit souvent

Je ne peux pas aller loin alors je te garde près de moi

J'essaye de le cacher mais ça se voit souvent

Je ne peux pas aller loin alors je te garde près de moi

J'essaye de le cacher mais ça se voit souvent