Jane the Cyborg -

Jane:

There’s a corner full of clutter, piles of burets and of notes

In the back of Xander’s tent and it’s the place I love the most

I like places with small spaces, I can read or watch them work

Solving puzzles of the body in our own sweet little world

And they let me help and teach me, we work straight into the night

In a world of wondrous science, full of puzzles and delight

And some times as we’re working, beads of sweat dripping like mad

They turn and smile at me and I love them like a dad

Here in my own little world

Here in my own little world

On the bed between my mothers, when the hours have gone low

In womb I never knew and it’s the place I love the most

And all the freaks around me, all the gorgeous cyber girls

Like my own sweet crazy family in our own sweet little world

And I love it all so dearly, and I fear to ever leave

And I’m scared of this big city that surrounds Xander and me

I’m scared of what lays out there, out beyond our precious pearl

And I’m scared that they will come and destroy our little world

Here in my own little world

Here in my own little world

One day when I was angry, screaming at my moms in rage

And I ran off in a tantrum swearing I would run away

I thought just once I’d leave the park, show that I could be brave

That I didn’t need nobody, that the world I could tame

And I stood there at the edge staring at the city cliffs

Looming, towering above me and I clenched my little fists

And after some odd minutes I just sat there and I cried

Then I turned around defeated and I went back with a sigh

Here in my own little world

Here in my own little world

Han Mi:

Over time the shanty town became a bit more closely guarded for its own

protection.

There was a palpable feeling in the air that this couldn’t continue

for much longer.

Sooner or later the authorities were going to come crashing

down.

Everyone knew it.

Everyone was right

Jeanne:

Il y a un coin plein de fouillis, de tas de burettes et de notes

À l'arrière de la tente d'Alex et c'est l'endroit que j'aime le plus

J'aime les endroits avec de petits espaces, je peux lire ou les regarder travailler

Résoudre des énigmes du corps dans notre propre petit monde doux

Et ils m'ont laissé aider et m'enseigner, nous travaillons jusque tard dans la nuit

Dans un monde de science merveilleuse, plein d'énigmes et de délices

Et parfois, pendant que nous travaillons, des perles de sueur coulent comme des fous

Ils se tournent et me sourient et je les aime comme un père

Ici dans mon petit monde

Ici dans mon petit monde

Sur le lit entre mes mères, quand les heures sont basses

Dans l'utérus que je n'ai jamais connu et c'est l'endroit que j'aime le plus

Et tous les monstres autour de moi, toutes les superbes cyber-filles

Comme ma propre douce famille folle dans notre propre petit monde doux

Et j'aime tout ça si chèrement, et j'ai peur de jamais partir

Et j'ai peur de cette grande ville qui nous entoure Alex et moi

J'ai peur de ce qui se trouve là-bas, au-delà de notre précieuse perle

Et j'ai peur qu'ils viennent détruire notre petit monde

Ici dans mon petit monde

Ici dans mon petit monde

Un jour où j'étais en colère, criant de rage sur ma mère

Et je me suis enfui dans une crise de colère en jurant que je m'enfuirais

J'ai pensé qu'une seule fois, je quitterais le parc, montrer que je pouvais être courageux

Que je n'avais besoin de personne, que le monde que je pouvais apprivoiser

Et je me tenais là au bord à regarder les falaises de la ville

Apparaissant, dominant au-dessus de moi et j'ai serré mes petits poings

Et après quelques minutes impaires, je me suis juste assis là et j'ai pleuré

Puis je me suis retourné vaincu et je suis revenu avec un soupir

Ici dans mon petit monde

Ici dans mon petit monde

Han Mi :

Au fil du temps, le bidonville est devenu un peu plus étroitement gardé pour lui-même

protection.

Il y avait un sentiment palpable dans l'air que cela ne pouvait pas continuer

pour bien plus longtemps.

Tôt ou tard, les autorités allaient s'écraser

vers le bas.

Tout le monde le savait.

Tout le monde avait raison