Chip De Inger - Paula Seling

Zaresc lumini sau parca-s umbre

E zi sau noapte, nici nu stiu

Nu stiu ce s-a intamplat cu mine

Mi-e frig, mi-e teama iar sufletul imi e pustiu

In vis mi-a aparut o fata

Un chip de inger m-a sarutat usor

M-a sarutat sau doar mi s-a parut

Caci ce-am simtit nu m-a durut.

Nu vreau sa nu pot sa ma trezesc acum

Te rog, mai stai, stiu ca vei pleca oricum

As vrea ca tu sa nu fii doar un vis

Nu vreau si nu pot sa ma trezesc acum.

II:

As vrea sa-ti pot atinge chipul

Sa-ti simt suflarea pe obrazul meu

Da, ia-mi sufletul cu tine

Doar pentru o clipa sa simt ca esti al meu.

III:

Zaresc lumini sau parca-s umbre

Un chip de inger m-a sarutat usor

Da, ia-mi sufletul cu tine

Doar pentru o clipa sa sЇmt acel sarut.

Sa ma trezesc acum…

Je vois des lumières ou des ombres

C'est le jour ou la nuit, je ne sais même pas

Je ne sais pas ce qui m'est arrivé

J'ai froid, j'ai peur et mon âme est déserte

Une fille m'est apparue dans un rêve

Le visage d'un ange m'a légèrement embrassé

Il m'a embrassé ou m'a juste semblé

Parce que ce que je ressentais ne faisait pas mal.

Je ne veux pas pouvoir me réveiller maintenant

Veuillez patienter, je sais que vous partez de toute façon

J'aimerais que tu ne sois pas qu'un rêve

Je ne veux pas et je ne peux pas me réveiller maintenant.

II :

J'aimerais pouvoir toucher ton visage

Laisse-moi sentir ton souffle sur ma joue

Oui, prends mon âme avec toi

Juste un instant, j'ai l'impression que tu es à moi.

III :

Je vois des lumières ou des ombres

Le visage d'un ange m'a légèrement embrassé

Oui, prends mon âme avec toi

Juste un instant pour sentir ce baiser.

Se réveiller maintenant…