Promit - Paula Seling

amandoi am invatat sa ne iubim frumos

am crezut in viata si-n ce ne-a dat

si-am pastrat lumina de-nceput ce ne-a legat

ma cunosti tu m-ai ales voi fi mereu a ta

chiar de lumea nu ne va ierta

iti promit ca-ntotdeauna te voi ajuta

refren:

promit ca nu te voi uita

si daca n-ai sa fi cu mine

vei exista in viata mea

si-am sa ma rog sa-ti fie bine

peste ani ne vom revedea

la fel de indragostiti

ne vom regasi si ne vom iubi

si-amandoi vom intelege viata cum e ea

refren

nous avons tous les deux appris à nous aimer magnifiquement

nous avons cru en la vie et en ce qu'elle nous a donné

nous avons gardé la lumière du début qui nous liait

tu me connais tu m'as choisi je serai toujours à toi

Même le monde ne nous pardonnera pas

Je promets que je t'aiderai toujours

s'abstenir:

Je promets que je ne t'oublierai pas

Et si tu n'es pas avec moi

tu existeras dans ma vie

et je prierai pour que tu ailles bien

à bientôt dans les années à venir

tout comme en amour

on va se retrouver et s'aimer

Et nous comprendrons tous les deux la vie telle qu'elle est

Refrain