És Tu - Paulo Sousa
- Année de sortie: 2018
- Langue: portugais
- Durée: 3:23
Voici les paroles de la chanson : És Tu , artiste : Paulo Sousa Avec traduction
Paroles : És Tu "
Texte original avec traduction
És Tu
Paulo Sousa
Texte original
Se a estrada acaba ali, não quero mais andar
Se a alma diz que sim, para quê negar?
Se o livro acaba aqui, eu fico sem saber
Se o meu mundo gira em ti, como vou viver?
Chama-lhe o que quiseres
Mas faças o que fizeres
Não deixes perguntas
Sem resposta, sem resposta!
Chama-lhe o que quiseres
Mas faças o que fizeres
Não deixes o mundo
De quem amas por quem gostas
E a resposta…
És tu, és tu, és tu!
E a resposta és tu, és tu, és tu!
E a resposta…
Se a flor morrer assim, não quero respirar
Se a paz acaba aqui, pouco se dirá
Se agora é mesmo o fim, só quero perceber
Se o meu mundo vem de ti como vou viver?
Chama-lhe o que quiseres
Mas faças o que fizeres
Não deixes perguntas
Sem resposta, sem resposta!
Chama-lhe o que quiseres
Mas faças o que fizeres
Não deixes o mundo
De quem amas por quem gostas
E a resposta…
Chama-lhe o que quiseres
Mas faças o que fizeres
Não deixes o mundo
De quem amas por quem gostas
E a resposta…
És tu, és tu, és tu!
E a resposta és tu, és tu, és tu!
E a resposta…
Traduction de la chanson
Si la route s'arrête là, je ne veux plus marcher
Si l'âme dit oui, pourquoi le nier ?
Si le livre se termine ici, je ne sais pas
Si mon monde tourne autour de toi, comment vais-je vivre ?
Appelez ça comme vous voulez
Mais quoi que tu fasses
ne laissez pas de questions
Pas de réponse, pas de réponse !
Appelez ça comme vous voulez
Mais quoi que tu fasses
Ne quitte pas le monde
De qui tu aimes pour qui tu aimes
Et la réponse...
C'est toi, c'est toi, c'est toi !
Et la réponse est vous, c'est vous, c'est vous !
Et la réponse...
Si la fleur meurt comme ça, je ne veux pas respirer
Si la paix se termine ici, peu sera dit
Si maintenant c'est vraiment la fin, je veux juste comprendre
Si mon monde vient de toi, comment vais-je vivre ?
Appelez ça comme vous voulez
Mais quoi que tu fasses
ne laissez pas de questions
Pas de réponse, pas de réponse !
Appelez ça comme vous voulez
Mais quoi que tu fasses
Ne quitte pas le monde
De qui tu aimes pour qui tu aimes
Et la réponse...
Appelez ça comme vous voulez
Mais quoi que tu fasses
Ne quitte pas le monde
De qui tu aimes pour qui tu aimes
Et la réponse...
C'est toi, c'est toi, c'est toi !
Et la réponse est vous, c'est vous, c'est vous !
Et la réponse...
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes