Once Again - Pavic

When you feel that all that matters

Has gone lost somewhere behind

When you’re falling far from grace

Cuz you know that you where right

All the time you felt alone

With no one by your side

Excuses have the bad taste of a lie

Feeling like I’m sorry

For the pain that never ends

Cuz I know that in the end if I fail

Than we lose once again

When the wounds that never heal

Are straight inside your heart

If the things have got no meaning

We could turn them all to dark

When your life is overwhelmed

And a tear rolls down your eyes

Confusion is a friend seats by your side

Feeling like I’m sorry

For the pain that never ends

Cuz I know that in the end if I fail

Than we lose once again

And the blame is killing

All the love we’ve never shared

And our once upon a time

Is gone bad once again

Feeling like I’m sorry

For the pain that never ends

Cuz I know that in the end if I fail

Than we lose once again

And the blame is killing

All the love we’ve never shared

And our once upon a time

Is gone bad once again

Is gone bad once again

Is gone bad once again

Quand tu sens que tout ce qui compte

S'est perdu quelque part derrière

Quand tu tombes loin de la grâce

Parce que tu sais que tu as raison

Tout le temps tu t'es senti seul

Sans personne à vos côtés

Les excuses ont le mauvais goût du mensonge

J'ai l'impression d'être désolé

Pour la douleur qui ne finit jamais

Parce que je sais qu'à la fin si j'échoue

Que nous perdons encore une fois

Quand les blessures qui ne guérissent jamais

Sont directement à l'intérieur de ton cœur

Si les choses n'ont pas de sens

Nous pourrions tous les rendre sombres

Quand votre vie est submergée

Et une larme coule de tes yeux

La confusion est un ami assis à vos côtés

J'ai l'impression d'être désolé

Pour la douleur qui ne finit jamais

Parce que je sais qu'à la fin si j'échoue

Que nous perdons encore une fois

Et le blâme est de tuer

Tout l'amour que nous n'avons jamais partagé

Et notre il était une fois

a de nouveau mal tourné

J'ai l'impression d'être désolé

Pour la douleur qui ne finit jamais

Parce que je sais qu'à la fin si j'échoue

Que nous perdons encore une fois

Et le blâme est de tuer

Tout l'amour que nous n'avons jamais partagé

Et notre il était une fois

a de nouveau mal tourné

a de nouveau mal tourné

a de nouveau mal tourné