An Honest Romance - Paws

Do you know how long it takes to get from Scotland to Dalston?

Didn’t think twice, I just got on

But if I had thought there might have been a problem

I’d have spared my time instead of feeling hopeless in transit

Fucking hopelessly romantic

The second my feet hit the London concrete

I was gripped by the feeling I had set myself up

For another defeat

Isn’t it sad how much I want to believe in an honest romance?

Am I naive?

Because she kissed me doesn’t mean she wants me

Oh, why did I come here?

The vocal chords of all the friends that recognized me

Asked if I had had come this far just to sit and drink alone in this bar

Were you not this side of town just last week?

Heard that you and a friend did a killer duet at Alibi Karaoke

The rain poured and so did the wine

One more glass and this should all be fine

So, here’s to impulsivity

And for all the times I’ve worn my heart on my sleeve

Another defeat

Isn’t it sad how much I want to believe in an honest romance?

Am I naive?

Because she kissed me doesn’t mean she wants me

Oh, why did I come here?

Savez-vous combien de temps il faut pour aller de l'Écosse à Dalston ?

Je n'ai pas réfléchi à deux fois, je viens de monter

Mais si j'avais pensé qu'il y avait peut-être un problème

J'aurais épargné mon temps au lieu de me sentir désespéré en transit

Putain désespérément romantique

La seconde où mes pieds ont touché le béton de Londres

J'ai été saisi par le sentiment que je m'étais créé

Pour une autre défaite

N'est-ce pas triste à quel point je veux croire en une romance honnête ?

Suis-je naïf ?

Parce qu'elle m'a embrassé ne veut pas dire qu'elle me veut

Oh, pourquoi suis-je venu ici ?

Les cordes vocales de tous les amis qui m'ont reconnu

On m'a demandé si j'étais venu si loin juste pour m'asseoir et boire seul dans ce bar

N'étiez-vous pas de ce côté de la ville la semaine dernière ?

J'ai entendu dire que vous et un ami avez fait un duo de tueur au karaoké Alibi

La pluie tombait et le vin aussi

Un verre de plus et tout devrait bien se passer

Alors, place à l'impulsivité

Et pour toutes les fois où j'ai porté mon cœur sur ma manche

Une autre défaite

N'est-ce pas triste à quel point je veux croire en une romance honnête ?

Suis-je naïf ?

Parce qu'elle m'a embrassé ne veut pas dire qu'elle me veut

Oh, pourquoi suis-je venu ici ?