Ycf - Paws

When I come home to my hometown

I’m not sure which part of me still expects you to be around

Same old faces, same old feelings

But not nostalgia, I’m not revisiting, I am breathing

But not for youth cos we’re still young and not for boredom

Droughts of hope, I’m feeling like the only one

Who couldn’t make it out of here alive

I’m still trying to figure out which part it is

Of me that died, to screw this place

And curse their bones, I’m in a lodging room

Because I no longer have a home

I had a nest, and now it’s gone

I know I said this in a song before

But, fuck it — «Life goes on.»

I’ll have my youth culture forever

You’ll have your youth culture forever

He’ll have his youth culture forever

She’ll have her youth culture forever

Quand je rentre chez moi dans ma ville natale

Je ne sais pas quelle partie de moi s'attend encore à ce que tu sois dans les parages

Mêmes vieux visages, mêmes vieux sentiments

Mais pas de nostalgie, je ne revisite pas, je respire

Mais pas pour la jeunesse car on est encore jeune et pas pour l'ennui

Sécheresses d'espoir, je me sens comme le seul

Qui n'a pas pu sortir d'ici vivant

J'essaie toujours de déterminer de quelle pièce il s'agit

De moi qui suis mort, pour visser cet endroit

Et maudissez leurs os, je suis dans une chambre d'hôtel

Parce que je n'ai plus de maison

J'avais un nid, et maintenant il a disparu

Je sais que j'ai dit ça dans une chanson avant

Mais, merde – « La vie continue ».

J'aurai ma culture de jeunesse pour toujours

Vous aurez votre culture de jeunesse pour toujours

Il aura sa culture de jeunesse pour toujours

Elle aura sa culture de jeunesse pour toujours