
Voici les paroles de la chanson : Starlight , artiste : Peace Signs Avec traduction
Texte original avec traduction
Peace Signs
Ever since the day that I met you, I’ve been
Hypnotized by your eyes, I see my whole life in them
The way they close when you smile, I swear I’m
And I’d do anything to be the only
When you need me, I’m already on the way
Drivin' through the night, you know I stay up
When I get there, please don’t worry 'bout the makeup
And you don’t have to talk, the way you look can say enough
I’m blessed to be with you
You got me and I got you
So everything gon' be alright
You own the night
You light up the sky
Yeah, eyes on my starlight
Everything I need, don’t hesitate
Made my heart stop, don’t resuscitate
You got me feelin' ways that I can’t explain
Givin' me reasons to celebrate
And everything that I do, I do it with you in mind
'Cause you, I’ll never be leavin' you behind
Got me feelin' ways that I can’t explain
Now that I know you, my life is never gon' be the same
I’m blessed to be with you
You got me and I got you
So everything gon' be alright
You own the night
You light up the sky
Yeah, eyes on my starlight
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Simple phrases I’m writing, taking up all my pages
You mean the universe to me and I cannot contain it
Used to lay on my driveway and look up at the sky
Now the stars in the night just remind me of your eyes
Hypnotized by the melody that you sing to me
The way you sway in still motion is like a symphony
So lost right now
Driving up in the clouds and I can never come down
I’m blessed to be with you
You got me and I got you
So everything gon' be alright
You own the night
You light up the sky
Yeah, eyes on my… (oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh)
Depuis le jour où je t'ai rencontré, je suis
Hypnotisé par tes yeux, j'y vois toute ma vie
La façon dont ils se ferment quand tu souris, je jure que je suis
Et je ferais n'importe quoi pour être le seul
Quand tu as besoin de moi, je suis déjà en route
Conduire toute la nuit, tu sais que je reste éveillé
Quand j'y serai, s'il te plait ne t'inquiète pas pour le maquillage
Et vous n'êtes pas obligé de parler, votre apparence en dit assez
Je suis béni d'être avec vous
Tu m'as et je t'ai
Alors tout ira bien
Vous possédez la nuit
Tu illumines le ciel
Ouais, les yeux sur ma lumière des étoiles
Tout ce dont j'ai besoin, n'hésitez pas
J'ai fait s'arrêter mon cœur, ne le ressuscite pas
Tu me fais ressentir des choses que je ne peux pas expliquer
Donne-moi des raisons de célébrer
Et tout ce que je fais, je le fais en pensant à toi
Parce que toi, je ne te laisserai jamais derrière
Tu me fais ressentir des choses que je ne peux pas expliquer
Maintenant que je te connais, ma vie ne sera plus jamais la même
Je suis béni d'être avec vous
Tu m'as et je t'ai
Alors tout ira bien
Vous possédez la nuit
Tu illumines le ciel
Ouais, les yeux sur ma lumière des étoiles
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh
Des phrases simples que j'écris, prenant toutes mes pages
Tu veux dire l'univers pour moi et je ne peux pas le contenir
J'avais l'habitude de m'allonger sur mon allée et de regarder le ciel
Maintenant, les étoiles de la nuit me rappellent tes yeux
Hypnotisé par la mélodie que tu me chantes
La façon dont vous vous balancez en mouvement immobile est comme une symphonie
Tellement perdu en ce moment
Conduire dans les nuages et je ne peux jamais descendre
Je suis béni d'être avec vous
Tu m'as et je t'ai
Alors tout ira bien
Vous possédez la nuit
Tu illumines le ciel
Ouais, les yeux sur mon... (oh-oh-oh, oh-woah-oh, oh-woah-oh)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes