
Voici les paroles de la chanson : Love/Hate , artiste : Pebbles Avec traduction
Texte original avec traduction
Pebbles
It’s love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
It’s love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
Chase you 'round the world inside my car
Other girls go crazy over you
'Cause they know you got sex appeal
Don’t you know, you turn them out
If it’s love sweet love you’re after
Then maybe I, am what you need
'Cause you’re the sweetest little thing I’ve seen all day
Maybe we can work it out
Just let me entertain you, boy
I want your love, so I guess I’m guilty of
Loving you, needing you, wanna make you mine, all mine
And that’s the way it is
It’s a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
It’s just a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
There’s a special kind of way you move
Keeps me going all night long
The way you shake is so hypnotic, baby
Feels so good, can’t be wrong, no
So let me entertain you, boy
You’re all I’ve got, so baby don’t ever stop
'Til the sun comes up in a paradise called love
Everybody…
Love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
It’s a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you, ooh hoo, whoa
Love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
It’s a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
Oh, oh, yeah
It’s getting kinda serious
Never gonna get enough of your love
You know that love is no crime
Especially when you’re needed, so baby come on
Let’s spend some time
It’s getting kinda serious, I think we got…
Love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you (got to give you love)
It’s just a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
Love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you (got to love you)
It’s just a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you (that's right)
Love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
It’s just a love/hate, love to love you, hate to stop
Wanna feel you
C'est de l'amour/de la haine, j'aime t'aimer, je déteste arrêter
Je veux te sentir
C'est de l'amour/de la haine, j'aime t'aimer, je déteste arrêter
Je veux te sentir
Te chasser autour du monde à l'intérieur de ma voiture
Les autres filles deviennent folles de toi
Parce qu'ils savent que tu as du sex-appeal
Ne le sais-tu pas, tu les expulses
Si c'est l'amour doux que tu recherches
Alors peut-être que je suis ce dont tu as besoin
Parce que tu es la petite chose la plus douce que j'ai vue de toute la journée
Peut-être qu'on peut s'arranger
Laisse-moi juste te divertir, mec
Je veux ton amour, alors je suppose que je suis coupable de
Je t'aime, j'ai besoin de toi, je veux te faire mienne, toute à moi
Et c'est comme ça
C'est l'amour/la haine, l'amour de t'aimer, la haine d'arrêter
Je veux te sentir
C'est juste un amour/haine, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir
Il existe une manière particulière de vous déplacer
Me fait tenir toute la nuit
La façon dont tu trembles est tellement hypnotique, bébé
Ça fait du bien, on ne peut pas se tromper, non
Alors laisse-moi te divertir, mec
Tu es tout ce que j'ai, alors bébé ne t'arrête jamais
Jusqu'à ce que le soleil se lève dans un paradis appelé l'amour
Tout le monde…
Aimer/détester, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir
C'est l'amour/la haine, l'amour de t'aimer, la haine d'arrêter
Je veux te sentir, ooh hoo, whoa
Aimer/détester, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir
C'est l'amour/la haine, l'amour de t'aimer, la haine d'arrêter
Je veux te sentir
Oh, oh, ouais
ça devient un peu sérieux
Je n'en aurai jamais assez de ton amour
Tu sais que l'amour n'est pas un crime
Surtout quand on a besoin de toi, alors bébé viens
Passons un peu de temps
Ça devient un peu sérieux, je pense qu'on a...
Aimer/détester, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir (je dois te donner de l'amour)
C'est juste un amour/haine, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir
Aimer/détester, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir (je dois t'aimer)
C'est juste un amour/haine, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir (c'est vrai)
Aimer/détester, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir
C'est juste un amour/haine, aimer t'aimer, détester arrêter
Je veux te sentir
Pebbles • 1987
Pebbles, Salt-N-Pepa • 2011
Pebbles • 1999
Pebbles • 2006
Pebbles • 1999
Pebbles • 1999
Pebbles • 1987
Pebbles • 1987
Pebbles • 1989
Pebbles • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes