
Voici les paroles de la chanson : De Mal , artiste : Pedro Capó Avec traduction
Texte original avec traduction
Pedro Capó
Hoy se me ha hecho tan difícil
El levantarme de esta cama
El darle a la vida la cara
Y abrazar la luz de sol
Mientras trago el desayuno
Amargo absurdo de esta depresión, ey
Que me ha hecho el alma pedacitos, ey
Que me diluye hasta hacerme nada
Y que desgarra con su espada
Desafilada un corazón que carece de motivos
De razones pa' estar vivo hoy
Hoy voy de mal, me voy pa’l río
Pa' echarme a llorar por los amigos por la soledad
Quiero gritar, por lo que tengo
Y porque quiero más, mi alma liberar, yay
Pa' sacudirme el polvo de mi realidad, ey, uh-uh
Camino adentro a mi guarida
El whisky quema mis entrañas
Y en un rincón de telarañas
Tiembla y sangra mi pasión
Que me lleva a la deriva y hace publica mi herida hoy
Hoy voy de mal, me voy pa’l rio
Pa' echarme a llorar por los amigos por la soledad
Quiero gritar, por lo que tengo
Y porque quiero más, mucho más
Mi alma liberar pa' sacudirme el polvo de mi realidad
Hoy me voy pa’l rio, pa' echarme a llorar
Por los amigos por la soledad
Quiero gritar, por lo que tengo
Y porque quiero más, mucho más
Mi alma liberar pa' sacudirme el
Polvo de mi realidad, mi realidad, oh-oh, oh
Mi realidad, ey, ey
Aujourd'hui, il a été si difficile pour moi
Se lever de ce lit
Donner un visage à la vie
Et embrasser la lumière du soleil
Pendant que je déjeune
Absurdité amère de cette dépression, hey
Cela a fait de mon âme des petits morceaux, hey
Cela me dilue jusqu'à ce que je ne fasse rien
Et qui déchire avec son épée
Émousser un cœur qui manque de raisons
Des raisons d'être en vie aujourd'hui
Aujourd'hui je me sens mal, je vais à la rivière
Pa' pour commencer à pleurer pour des amis pour la solitude
Je veux crier, pour ce que j'ai
Et parce que je veux plus, mon âme libre, yay
Pour secouer la poussière de ma réalité, hey, uh-uh
Je marche à l'intérieur de mon repaire
Le whisky brûle mes entrailles
Et dans un coin de toiles d'araignées
tremble et saigne ma passion
Qui m'emmène à la dérive et rend ma blessure publique aujourd'hui
Aujourd'hui je me sens mal, je vais à la rivière
Pa' pour commencer à pleurer pour des amis pour la solitude
Je veux crier, pour ce que j'ai
Et parce que je veux plus, beaucoup plus
Mon âme libre de secouer la poussière de ma réalité
Aujourd'hui je vais à la rivière, fondre en larmes
Pour les amis de la solitude
Je veux crier, pour ce que j'ai
Et parce que je veux plus, beaucoup plus
Mon âme libre de secouer le
Poussière de ma réalité, ma réalité, oh-oh, oh
Ma réalité, hé, hé
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel • 2020
Jenny Roca, Pedro Capó • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes