The Irony of Man - Pelander

The irony of man

We must stay together

But we laugh in the face

Of the wise

We criticize our brothers

Don’t listen to the others

We have ears

But we cannot hear

Ignorance our leader

Bitterness we feed her

We have eyes

But we cannot see

Spirit of our fathers

They knock upon our shoulders

But we’re too afraid

To turn around

So your insecure security

Makes you feel so comfortably

You must say what you will

But you only hide away

In your mother’s womb

You repeat what you’ve already done

It would take a long time

To face mankind

But we must stay

Lead ourselves to the grave

L'ironie de l'homme

Nous devons rester ensemble

Mais nous rions au nez

Des sages

Nous critiquons nos frères

N'écoutez pas les autres

Nous avons des oreilles

Mais nous ne pouvons pas entendre

Ignorer notre chef

Nous la nourrissons d'amertume

Nous avons des yeux

Mais nous ne pouvons pas voir

Esprit de nos pères

Ils frappent sur nos épaules

Mais nous avons trop peur

Tourner en rond

Donc votre sécurité précaire

Vous fait vous sentir si à l'aise

Tu dois dire ce que tu veux

Mais tu ne fais que te cacher

Dans le ventre de ta mère

Tu répètes ce que tu as déjà fait

Cela prendrait beaucoup de temps

Pour affronter l'humanité

Mais nous devons rester

Nous conduire à la tombe