Bleed You - Penance

Sometimes I wanna cut myself

So you’ll flow out of my veins

The kiss that tainted my blood

Is beating down my heart again

I want to bleed you from my heart

I want to bleed you from my veins

I want to kill you… in my mind

I want to bleed away the pain

These days the colors fade to grey

All my hope and dreams now melt away

Lost soul in turmoil crying out

I’m wrenching out my guts again

I want to bleed you from my heart

I want to bleed you from my veins

I want to kill you… in my mind

I want to bleed away the pain

Why won’t you die???

Parfois je veux me couper

Alors tu couleras de mes veines

Le baiser qui a souillé mon sang

bat à nouveau mon cœur

Je veux vous saigner de mon cœur

Je veux te saigner de mes veines

Je veux vous tuer… dans mon esprit

Je veux saigner la douleur

Ces jours-ci, les couleurs virent au gris

Tout mon espoir et mes rêves fondent maintenant

Âme perdue dans la tourmente criant

Je m'arrache à nouveau les tripes

Je veux vous saigner de mon cœur

Je veux te saigner de mes veines

Je veux vous tuer… dans mon esprit

Je veux saigner la douleur

Pourquoi tu ne meurs pas ???