June -

This space starts out empty and I know it can’t hurt more than it already does

And it all falls down around me and hits me in the face and falls onto the

ground

And I wish that I could understand why I’m so upset to see these things I’ll

never have

My hands shake with anger and my eyes fill up with tears that taste like salt

And it’s hard to get up;

too hard to pick myself up off the ground

Laughing at me, if I could

Wondering by myself, if I could

I was lost at sea and you let me drown

To walk for miles, let the rain soak me until I smile

It’s getting late, but I don’t mind

I’m holding onto hands as drenched as mine and for the first time in my life

I want to cry and laugh at the same time

And I’m happy because this space has been filled by her

How could you say no, you should have come over and kissed me

Cet espace commence vide et je sais que ça ne peut pas faire plus mal qu'il ne le fait déjà

Et tout tombe autour de moi et me frappe au visage et tombe sur le

sol

Et j'aimerais pouvoir comprendre pourquoi je suis si bouleversé de voir ces choses que je vais

jamais eu

Mes mains tremblent de colère et mes yeux se remplissent de larmes au goût de sel

Et il est difficile de se lever ;

trop difficile de me relever du sol

Se moquer de moi, si je pouvais

Me demandant par moi-même si je pouvais

J'étais perdu en mer et tu m'as laissé me noyer

Marcher des kilomètres, laisser la pluie me tremper jusqu'à ce que je souris

Il se fait tard, mais ça ne me dérange pas

Je tiens des mains aussi trempées que les miennes et pour la première fois de ma vie

Je veux pleurer et rire en même temps

Et je suis heureux parce que cet espace a été rempli par elle

Comment as-tu pu dire non, tu aurais dû venir m'embrasser