
Voici les paroles de la chanson : Corpo, Mente, Espírito , artiste : Pense Avec traduction
Texte original avec traduction
Pense
Vejo tanta gente procurando paz
Querendo remover o peso que carrega em si
Alguns esperam que após morrer vão se salvar
Outros esperam em outras vidas
Não cabe a mim poder te julgar
A crença é sua e eu também tenho a minha
Mas acho que não temos que esperar
Algo divino para mudar as nossas vidas
O que alguns chamam de campo mental
Outros chamam de espiritual
Chame como quiser, no final, é tudo energia
Conheço bem o sentimento dessa frustração
Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão
Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal
A linha é tênue entre a matéria e o espiritual
Um dia ruim, quem nunca que viveu?
Andamos tão cansados
Querendo mais, sempre mais
Ansiedade mata
O corpo é o reflexo da mente
A mente é do espírito
Buscamos fora o que falta dentro
Andando em labirintos
Conheço bem o sentimento dessa frustração
Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão
Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal
A linha é tênue entre a matéria e o espiritual
É preciso acabar com a angústia e a cegueira que mata
Não espere paz enquanto atacar
Não cobre amor enquanto odiar
Não espere ajuda enquanto desprezar
Olhe pra dentro pra encontrar a cura
Je vois tellement de gens chercher la paix
Vouloir enlever le poids que vous portez
Certains espèrent qu'après leur mort, ils seront sauvés
D'autres attendent dans d'autres vies
Ce n'est pas à moi de te juger
C'est ta croyance et j'ai aussi la mienne
Mais je ne pense pas que nous devions attendre
Quelque chose de divin pour changer nos vies
Ce que certains appellent un champ mental
D'autres l'appellent spirituel
Appelez ça comme vous voulez, à la fin, c'est toute l'énergie
Je connais bien le sentiment de cette frustration
Nous sommes chair, corps, âme, il n'y a pas de division
Quand l'esprit s'effondre, le corps se sent mal
Il y a une ligne fine entre la matière et le spirituel
Une mauvaise journée, qui ne l'a jamais vécue ?
nous sommes si fatigués
Vouloir plus, toujours plus
l'anxiété tue
Le corps est le reflet de l'esprit
L'esprit est de l'esprit
Nous cherchons à l'extérieur ce qui manque à l'intérieur
Marcher dans des labyrinthes
Je connais bien le sentiment de cette frustration
Nous sommes chair, corps, âme, il n'y a pas de division
Quand l'esprit s'effondre, le corps se sent mal
Il y a une ligne fine entre la matière et le spirituel
Il faut en finir avec l'angoisse et l'aveuglement qui tue
Ne vous attendez pas à la paix en attaquant
Ne couvre pas l'amour tout en haïssant
Ne vous attendez pas à de l'aide tout en méprisant
Regardez à l'intérieur pour trouver le remède
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes