Todo Momento É o Agora - Pense

Quando a gente tem a visão de fora

É que se compreende o todo

Talvez seja por isso que quando cheguei aqui no alto

E vi esse horizonte vasto

Meu olhar se perdeu no infinito

E logo vieram os porquês

Por que inquietude?

Por que ansiedade?

Por que querer largar e depois sentir saudade?

Por que, em um universo onde a vida é tão rara

A gente estuda a matéria, mas sabe pouco sobre a alma?

Por que tanta mentira pintada em nossa cara

Se quem conhece a gente não vê o que está por fora?

Seja sincero e a verdade te libertará!

No final, a vida é curta e feita de momentos

O que sinto sou só eu quem sinto

Pra quem vê, não muda nada

Eu sou só uma cara em tantas outras nessa multidão

Eu sigo carregando tanta coisa inútil que não me faz bem

Me arrastando o passado como eu sempre me faço refém

Então notei

Tudo é muito simples, tudo está tão claro

Mas por que será?

Momentos como esse são assim tão raros

Compreender que o agora é tudo o que há

Tanto tempo que eu nem sinto o vento bater

(Respira mais, respira e olha a vida!)

E as conclusões que cheguei não podem mais se perder

(Chega de olhar pra trás todos os dias!)

O relógio no meu pulso

Cria ilusão com seus ponteiros

O passado e o futuro não são reais, são só conceitos

Então notei

Tudo é muito simples, tudo está tão claro

Mas por que será?

Momentos como esse são assim tão raros

Compreender que o agora é tudo o que há

Por quê que você não está escolhendo nada do presente?

Por quê que você acha que é só amanhã, no futuro ou depois

Que terá, talvez, boas memórias?

Boas memórias

Boas memórias

Boas memórias

Paz!

Eu só preciso de paz!

Paz!

Me dê um pouco de paz!

Quando eu voltar lá pra baixo

E entrar na selva de pedra

Eu quero me lembrar, eu quero me lembrar

Desse momento sublime em que pude notar

O agora é tudo o que há!

Quand nous avons une vue extérieure

Est-ce que vous comprenez l'ensemble

C'est peut-être pour ça que quand je suis arrivé au sommet

Et j'ai vu ce vaste horizon

Mon regard s'est perdu à l'infini

Et bientôt vint le pourquoi

Pourquoi s'inquiéter?

Pourquoi l'anxiété ?

Pourquoi vouloir arrêter et ensuite avoir le mal du pays ?

Pourquoi, dans un univers où la vie est si rare

Étudions-nous la matière, mais connaissons-nous peu l'âme ?

Pourquoi tant de mensonges peints sur nos visages

Si ceux qui nous connaissent ne voient pas ce qu'il y a à l'extérieur ?

Soyez sincère et la vérité vous rendra libre !

Au final, la vie est courte et faite d'instants

Ce que je ressens, c'est juste moi qui ressens

Pour ceux qui voient, rien ne change

Je ne suis qu'un visage parmi tant d'autres dans cette foule

Je continue à transporter tellement de trucs inutiles qui ne me font aucun bien

Me traînant dans le passé comme si je me tenais toujours en otage

puis j'ai remarqué

Tout est si simple, tout est si clair

Mais pourquoi?

Des moments comme celui-ci sont si rares

Comprendre que maintenant c'est tout ce qu'il y a

Si longtemps que je ne sens même pas le vent souffler

(Respirez plus, respirez et regardez la vie !)

Et les conclusions auxquelles j'ai abouti ne peuvent plus être perdues

(Plus besoin de regarder en arrière tous les jours !)

La montre à mon poignet

Créez l'illusion avec vos pointeurs

Le passé et le futur ne sont pas réels, ce ne sont que des concepts

puis j'ai remarqué

Tout est si simple, tout est si clair

Mais pourquoi?

Des moments comme celui-ci sont si rares

Comprendre que maintenant c'est tout ce qu'il y a

Pourquoi ne choisis-tu rien du présent ?

Pourquoi pensez-vous que ce n'est que demain, dans le futur ou après

Qui aura, peut-être, de bons souvenirs ?

Bons souvenirs

Bons souvenirs

Bons souvenirs

Paix!

J'ai juste besoin de paix !

Paix!

Donnez-moi un peu de paix!

Quand je redescends

Et entrez dans la jungle de pierre

Je veux me souvenir, je veux me souvenir

De ce moment sublime où j'ai pu remarquer

Maintenant, c'est tout ce qu'il y a!