Different - Pensive

I’m just another one, completely ignored

I’m just another one, screaming to be heard

I’m just another one, you thought that I was wrong

I’m just another one, wanting to belong.

I feel so alone, always so rejected

Nobody is with me, as if I’m infected

But now I feel that I’m getting stronger

I’m not gonna take this shit any longer.

What have I done … to make you hate me

What have I said … to be rejected

Why can’t I fit … with the rest of them

Why am I different … you know I can’t help it.

You know I can’t help it.

I’m gonna change, my entire life

I’m gonna be, the one who always tries

I’m gonna be, a different personality because

I’m gonna be, Mr. Popularity.

What have I done … to make you hate me

What have I said … to be rejected

Why can’t I fit … with the rest of them

Why am I different … you know I can’t help it.

You know I can’t help it.

Je suis juste un autre, complètement ignoré

Je suis juste un autre, criant pour être entendu

Je suis juste un autre, tu pensais que j'avais tort

Je suis juste un autre, voulant appartenir.

Je me sens si seul, toujours si rejeté

Personne n'est avec moi, comme si j'étais infecté

Mais maintenant je sens que je deviens plus fort

Je ne vais plus supporter cette merde.

Qu'ai-je fait ... pour que tu me détestes

Qu'est-ce que j'ai dit ... pour être rejeté ?

Pourquoi ne puis-je pas m'intégrer… avec les autres ?

Pourquoi suis-je différent... tu sais que je ne peux pas m'en empêcher.

Vous savez que je ne peux pas m'en empêcher.

Je vais changer, toute ma vie

Je vais être, celui qui essaie toujours

Je vais avoir une personnalité différente parce que

Je vais être, M. Popularité.

Qu'ai-je fait ... pour que tu me détestes

Qu'est-ce que j'ai dit ... pour être rejeté ?

Pourquoi ne puis-je pas m'intégrer… avec les autres ?

Pourquoi suis-je différent... tu sais que je ne peux pas m'en empêcher.

Vous savez que je ne peux pas m'en empêcher.