
Voici les paroles de la chanson : Red Letter Day , artiste : Pensive Avec traduction
Texte original avec traduction
Pensive
You had your fun with me
And I don’t forgive you even now
And I’m filled with jealousy
But I’d find you just to figure it out
You walked into my life
And then destroyed my world
Now who’s going to disagree
I am in misery, I am in misery
Throw me around
It’s all over
You already walked away from me
Throw me around
It’s all over
I’m not going to walk away
I’ve got my thoughts around you baby
You’ve got your arms around him now
And all these thoughts they drive me crazy
And I don’t want to tell you what I’m going to do
You sank your teeth in me
And spun a web with every lie
Cheated so casually
Called me up just so we could fight
In the end I’ll forget what
Our love could have meant
By finding ways to stay together
But it’s a fantasy
Cause it can never be, cause it can never be
Throw me around
It’s all over
You already walked away from me
Throw me around
It’s all over
I’m not going to walk away
I’ve got my thoughts around you baby
You’ve got your arms around him now
And all these thoughts they drive me crazy
And I don’t want to tell you what I’m going to do
Easy now all alone
Letting you go, letting you go
Easy now all alone
Letting you go, letting you go
Lock the door, pull the shades by the window
If you’re happy I don’t even want to know
There’s a gun in my hand and I doubt there’s
Any other way, any other way
Lock the door, pull the shades by the window
If you’re happy I don’t even want to know
And I don’t want to tell you what I’m going to do
Tu t'es amusé avec moi
Et je ne te pardonne pas même maintenant
Et je suis rempli de jalousie
Mais je te trouverais juste pour le comprendre
Tu es entré dans ma vie
Et puis détruit mon monde
Maintenant, qui ne sera pas d'accord ?
Je suis dans la misère, je suis dans la misère
Jeter moi autour
Tout est fini
Tu t'es déjà éloigné de moi
Jeter moi autour
Tout est fini
Je ne vais pas m'éloigner
J'ai mes pensées autour de toi bébé
Tu as tes bras autour de lui maintenant
Et toutes ces pensées me rendent fou
Et je ne veux pas te dire ce que je vais faire
Tu as enfoncé tes dents en moi
Et tissé une toile avec chaque mensonge
Triché avec tant de désinvolture
M'a appelé juste pour que nous puissions nous battre
À la fin, j'oublierai quoi
Notre amour aurait pu signifier
En trouvant des moyens de rester ensemble
Mais c'est un fantasme
Parce que ça ne peut jamais être, parce que ça ne peut jamais être
Jeter moi autour
Tout est fini
Tu t'es déjà éloigné de moi
Jeter moi autour
Tout est fini
Je ne vais pas m'éloigner
J'ai mes pensées autour de toi bébé
Tu as tes bras autour de lui maintenant
Et toutes ces pensées me rendent fou
Et je ne veux pas te dire ce que je vais faire
Facile maintenant tout seul
Te laisser partir, te laisser partir
Facile maintenant tout seul
Te laisser partir, te laisser partir
Verrouillez la porte, tirez les stores près de la fenêtre
Si tu es heureux, je ne veux même pas savoir
Il y a une arme dans ma main et je doute qu'il y ait
De toute autre manière, de toute autre manière
Verrouillez la porte, tirez les stores près de la fenêtre
Si tu es heureux, je ne veux même pas savoir
Et je ne veux pas te dire ce que je vais faire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes