
Voici les paroles de la chanson : Viver , artiste : Pentágono Avec traduction
Texte original avec traduction
Pentágono
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
E o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
(Verso 1)
Já criei vários castelos com tanta coisa pequena
Hoje os valores que eu agrego me tiram esse dilema
Os mano que são uns prego, umas minas que é sem esquema
Pra satisfazer meu ego arrumei vários problema
Te vi na cena com a arma na mão
Eu tive que me manter firme pra não atropelar os cuzão
Quis mudar esse regime, mostrar outra opção
Que nada mais nos oprime se amanhecemos firmão
Com saúde, com família o resto vamos atrás
Ao nascer de um novo dia que se mostre capaz
Com um pouco mais de ousadia, e que seja sagaz
Se tiver só mais um dia, que não seja um a mais
Seja o dia, o momento que valorize a viver
Agilize, no improvise não há nada além de viver
Na novela, sem reprise, sem chance se tu perder
Por mais que se organize tudo pode acontecer
(Refrão)
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
e o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
(Verso 2)
Só agradece, mais um dia todo seu
E não esquece do dom maior que ele te deu
Viver a vida, amar quem valoriza
Gastar com o que precisa, fazer valer a brisa da manhã
Corpo são, mente sã, caminhando
Como se não houvesse o amanhã
Lembrar do que ficou pra trás, e se nossos sonhos são reais
Traçando no presente, plantando a semente e nada mais
Que entender o valor do amanhecer, na verdade
Uma oportunidade de tentar saber
Porque continuamos nessa trilha
Estreita e venenosa perigosa na guerrilha
Diária e infinita do trabalhador
Que enfrenta a rotina violenta a todo vapor
Quero ver e quem verá outro verão
E quem será o que então sustentará dizer que…
(Refrão)
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
e o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
(Verso 3)
Intensamente é evidente mestre
Ser gente é pela gente um passo pra frente
Ai desadormece, tudo acontece em meio a multidão
Quem só obedece, fortalece e enriquece a conta do patrão
Nem faz questão, se sabe quanto custa
Pra que o sonho acabe igual as ilusão que se vive na augusta
Sem condição tô sussa, e dão atenção.
laudz na produça
Curitiba e sampa na conexão
De coração pra coração chegado
A vida inspiração, você e moderação mais quatro irmão do lado
Obstinado como todos são, leão já vacinado
Sabe seu reinado e nada é em vão
Na contenção da vida mais uma lição
Só pretensão não vinga, tá ligado é partir pra ação
Então, nada além de sua participação
Satisfação mantida, o resultado é mais convicção
(Refrão)
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
E o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
Rien que vivre, rien que comprendre
Combien vaut l'aube ?
Et que pouvez-vous proposer ?
Si un autre jour se lève
(Verset 1)
J'ai déjà créé plusieurs châteaux avec tant de petites choses
Aujourd'hui, les valeurs que j'ajoute enlèvent ce dilemme
Les potos qui sont des clous, des mines qui sont sans schéma
Pour satisfaire mon ego, j'ai eu beaucoup de problèmes
Je t'ai vu dans la scène avec le pistolet dans ta main
J'ai dû rester ferme pour ne pas écraser les connards
Je voulais changer ce régime, montrer une autre option
Que plus rien ne nous opprime si on se réveille ferme
Avec la santé, en famille, le reste on suivra
A la naissance d'un nouveau jour qui s'avère capable
Avec un peu plus d'audace, et c'est astucieux
Si vous n'avez qu'un jour de plus, que ce ne soit pas un de plus
Soyez le jour, le moment qui valorise la vie
Accélérez, dans l'improvisation il n'y a que vivre
Dans le feuilleton, pas de rediffusions, aucune chance si tu perds
Peu importe à quel point vous êtes organisé, tout peut arriver
(Refrain)
Rien que vivre, rien que comprendre
Combien vaut l'aube ?
et que pouvez-vous offrir?
Si un autre jour se lève
(Verset 2)
Dis juste merci, un autre jour à toi
Et n'oublie pas le plus beau cadeau qu'il t'a fait
Vivez la vie, aimez qui vous appréciez
Dépensez ce dont vous avez besoin, faites en sorte que la brise du matin compte
Corps sain, esprit sain, marche
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Rappelez-vous ce qui a été laissé derrière, et si nos rêves sont réels
Tracer dans le présent, planter la graine et rien d'autre
Que comprendre la valeur de l'aube, en fait
L'occasion d'essayer de découvrir
Pourquoi continuons-nous sur cette voie ?
Étroit et toxique dangereux dans la guérilla
Quotidien et infini du travailleur
Qui affronte la routine violente à toute vapeur
Je veux voir et qui verra un autre été
Et qui supportera alors de dire ça...
(Refrain)
Rien que vivre, rien que comprendre
Combien vaut l'aube ?
et que pouvez-vous offrir?
Si un autre jour se lève
(Verset 3)
Intensément c'est évident maître
Être des personnes est un pas en avant pour nous
Puis tu t'endors, tout se passe au milieu de la foule
Qui ne fait qu'obéir, renforcer et enrichir le compte du patron
Ça n'a même pas d'importance si tu sais combien ça coûte
Pour que le rêve finisse comme les illusions vécues au mois d'août
Sans condition je suis sussa, et ils font attention.
laudz en production
Curitiba et Sampa dans la connexion
De cœur à cœur proche
Inspiration la vie, toi et la modération plus quatre frères à tes côtés
Obstiné comme tout le monde, lion déjà vacciné
Tu connais ton règne et rien n'est vain
Dans le confinement de la vie, une leçon de plus
Seul le prétexte ne marche pas, tu sais, il s'agit d'agir
Donc, rien que votre participation
Satisfaction maintenue, le résultat est plus de conviction
(Refrain)
Rien que vivre, rien que comprendre
Combien vaut l'aube ?
Et que pouvez-vous proposer ?
Si un autre jour se lève
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes