
Voici les paroles de la chanson : Happy Now , artiste : Pentatonix Avec traduction
Texte original avec traduction
Pentatonix
Is it illegal to move on without you, am I allowed to when I’m without you
Is it illegal to dance like I’m about to am I allowed to when I’m without you
I wanna be happy now, I wanna be happy now
Is it OK if I laugh until my chest hurt, wanna remember how to surrender
Is it OK if drop some of the pressure have an adventure, give me the keys
I think I wanna be happy now, I think I wanna be happy now (yeah)
Is it illegal to move on without you, am I allowed to when I’m without you
Is it illegal to dance like I’m about to am I allowed to when I’m without you
I wanna be happy now, I wanna be happy now
Ayy o ayyo o is it illegal to move on?
Ayyo o ayyo is it illegal to move on?
Am I happy now, right now
With or without you, right now
Am I happy now, just me
Me myself and I
Am I, am I
Is it illegal to move on without you, am I allowed to when I’m without you
Is it illegal to dance like I’m about to am I allowed to when I’m without you
I wanna be happy now, I wanna be happy now
I wanna be happy now, I wanna be happy now
Ayy o ayyo o is it illegal to move on?
Ayyo o ayyo is it illegal to move on?
Am I happy now, right now
With or without you, right now
Am I happy now, just me
Me myself and I
Am I, am I
Now, no more holding back, left that in the past
Grateful for the lessons that I learned cause now
Cry because I’m laughing
Fall from all this dancing
All because I know I know I’m happy now
Am I happy now, right now
With or without you, right now
Am I happy now, just me (is it illegal to move on without you)
Me myself and I. (is it illegal to dance like I’m about to)
Am I, am I
Est il illégal d'avancer sans toi ? Suis-je autorisé quand je suis sans toi ?
Est-il illégal de danser comme si j'étais sur le point d'être autorisé quand je suis sans toi ?
Je veux être heureux maintenant, je veux être heureux maintenant
Est-ce que ça va si je ris jusqu'à ce que ma poitrine me fasse mal, je veux me rappeler comment me rendre
Est-ce que ça va si tu laisses tomber une partie de la pression, tu as une aventure, donne-moi les clés
Je pense que je veux être heureux maintenant, je pense que je veux être heureux maintenant (ouais)
Est il illégal d'avancer sans toi ? Suis-je autorisé quand je suis sans toi ?
Est-il illégal de danser comme si j'étais sur le point d'être autorisé quand je suis sans toi ?
Je veux être heureux maintenant, je veux être heureux maintenant
Ayy o ayyo o est-il illégal de passer ?
Ayyo o ayyo est il illégal de passer à autre chose ?
Suis-je heureux maintenant, maintenant
Avec ou sans vous, maintenant
Suis-je heureux maintenant, juste moi
Moi, moi et moi
Suis-je, suis-je
Est il illégal d'avancer sans toi ? Suis-je autorisé quand je suis sans toi ?
Est-il illégal de danser comme si j'étais sur le point d'être autorisé quand je suis sans toi ?
Je veux être heureux maintenant, je veux être heureux maintenant
Je veux être heureux maintenant, je veux être heureux maintenant
Ayy o ayyo o est-il illégal de passer ?
Ayyo o ayyo est il illégal de passer à autre chose ?
Suis-je heureux maintenant, maintenant
Avec ou sans vous, maintenant
Suis-je heureux maintenant, juste moi
Moi, moi et moi
Suis-je, suis-je
Maintenant, plus de retenue, laissé cela dans le passé
Reconnaissant pour les leçons que j'ai apprises car maintenant
Pleure parce que je ris
Chute de toute cette danse
Tout ça parce que je sais que je sais que je suis heureux maintenant
Suis-je heureux maintenant, maintenant
Avec ou sans vous, maintenant
Suis-je heureux maintenant, juste moi (est-il illégal de passer sans toi)
Moi moi et moi. (est il illégal de danser comme je suis sur le point de le faire)
Suis-je, suis-je
Pentatonix • 2017
Pentatonix • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes