
Voici les paroles de la chanson : Side , artiste : Pentatonix Avec traduction
Texte original avec traduction
Pentatonix
Oh babe
Used to be on my side
Now you’re not on my side
No you’re not on my side
And I don’t know why
No I don’t know why
No I don’t know why
You’re not on my side
Used to be on my side
Oh my God
I can feel it in the room
Running up the walls we built
Back to back that’s me that’s you
Ooooooh
I’d open a heart
When a heart is locked and guarded
Ooooh
We’re a million miles away from where we started
Oh babe
Used to be on my side
Now you’re not on my side
No you’re not on my side
And I don’t know why
No I don’t know why
No I don’t know why
You’re not on my side
Used to be on my side
Could you be on my side?
A little bit on my side?
Could you be on my side?
A little bit on my side?
Is it wrong
Wanting something that’s half gone
Maybe it’s perspective
If we try can we see it from another side
Another side
Oh babe
Used to be on my side
Now you’re not on my side
No you’re not on my side
And I don’t know why
No I don’t know why
No I don’t know why
You’re not on my side
Used to be on my side
Could you be on my side?
A little bit on my side?
Could you be on my side?
A little bit on my side?
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that (you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that (you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that (you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that (you happy where we are?)
Oh babe
Used to be on my side
Now you’re not on my side
No you’re not on my side
And I don’t know why
No I don’t know why
No I don’t know why
You’re not on my side
Used to be on my side
Could you be on my side?
A little bit on my side?
Could you be on my side?
A little bit on my side?
Are you happy where we are?
Oh bébé
J'étais à mes côtés
Maintenant tu n'es plus de mon côté
Non, tu n'es pas de mon côté
Et je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es pas de mon côté
J'étais à mes côtés
Oh mon Dieu
Je peux le sentir dans la pièce
Courir sur les murs que nous avons construits
Dos à dos c'est moi c'est toi
Ooooooh
J'ouvrirais un cœur
Quand un cœur est verrouillé et gardé
Ooooh
Nous sommes à un million de kilomètres de notre point de départ
Oh bébé
J'étais à mes côtés
Maintenant tu n'es plus de mon côté
Non, tu n'es pas de mon côté
Et je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es pas de mon côté
J'étais à mes côtés
Pourriez-vous être à mes côtés ?
Un peu de mon côté ?
Pourriez-vous être à mes côtés ?
Un peu de mon côté ?
Est-ce faux
Vouloir quelque chose qui est à moitié parti
C'est peut-être la perspective
Si nous essayons, pouvons-nous le voir d'un autre côté ?
Un autre côté
Oh bébé
J'étais à mes côtés
Maintenant tu n'es plus de mon côté
Non, tu n'es pas de mon côté
Et je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es pas de mon côté
J'étais à mes côtés
Pourriez-vous être à mes côtés ?
Un peu de mon côté ?
Pourriez-vous être à mes côtés ?
Un peu de mon côté ?
Donc si je me rapproche comme ça (êtes-vous heureux où nous sommes ?)
Vas-tu te rapprocher comme ça (tu es content d'où nous sommes ?)
Donc si je me rapproche comme ça (êtes-vous heureux où nous sommes ?)
Vas-tu te rapprocher comme ça (tu es content d'où nous sommes ?)
Donc si je me rapproche comme ça (êtes-vous heureux où nous sommes ?)
Vas-tu te rapprocher comme ça (tu es content d'où nous sommes ?)
Donc si je me rapproche comme ça (êtes-vous heureux où nous sommes ?)
Vas-tu te rapprocher comme ça (tu es content d'où nous sommes ?)
Oh bébé
J'étais à mes côtés
Maintenant tu n'es plus de mon côté
Non, tu n'es pas de mon côté
Et je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es pas de mon côté
J'étais à mes côtés
Pourriez-vous être à mes côtés ?
Un peu de mon côté ?
Pourriez-vous être à mes côtés ?
Un peu de mon côté ?
Êtes-vous heureux là où nous sommes ?
Pentatonix • 2017
Pentatonix • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes