Recycling - Peppa Pig

Pick up the rubbish, what have you got?

Put the recycling in the right box

Recycle, recycle we’re going to recycle

Tin cans (clank clank)

Bottles (clink clink)

Newspapers (thump thump)

Recycle, recycle we’re going to recycle

Recycle, recycle we’re going to recycle

PEPPA: So I’m just going to throw these things away…

MUMMY PIG: Stop Peppa, they don’t go in the normal bin

PEPPA: Okay Mummy — I will put them in their proper bins

Remember to recycle

That’s what Mummy and Daddy say

When we’re finished with a thing

Don’t just throw it away

Stop — take a moment to think

Is it paper, glass or tin?

It’s easy when you sort it out

Into the proper bin

Sooo…

Recycle, recycle we’re going to recycle

Tin cans (clank clank)

Bottles (clink clink)

Newspapers (thump thump)

Recycle, recycle we’re going to recycle

DADDY PIG: Have you seen my briefcase?

I’m sure I left it here

PEPPA: I recycled it!

DADDY PIG: Oooh!

PEPPA: …only joking, Daddy!

(GIGGLE SNORT)

DADDY PIG: HO HO

Remember to recycle

Don’t just throw it in the bin

‘Cos when things are recycled

It means they’re used again

Yes!

The glass and the tins that we collect

Make bottles and tins all new

And the paper we recy-cle

Makes new newspapers too!

(PEPPA & CHOIR)

Sooooo…

Recycle, recycle we’re going to recycle

(Tin cans) Put them in the right box

(Bottles)To make new ones

(Newspapers) It’s like magic

Recycle, recycle we’re going to recycle

And then we recycle, recycle, recycle, recycle

Recycle recycle recycle recycle

Recycle recycle recycle recycle

PEPPA (speaks): I love recycling!

Everybody loves recycling

Ramassez les ordures, qu'avez-vous ?

Mettez le recyclage dans la bonne boîte

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

Boîtes de conserve (clank clank)

Bouteilles (clink clink)

Journaux (boum boum)

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

PEPPA : Alors je vais juste jeter ces choses…

MUMMY PIG : Arrêtez Peppa, ils ne vont pas dans la poubelle normale

PEPPA : Ok maman – je vais les mettre dans leurs bacs appropriés

N'oubliez pas de recycler

C'est ce que maman et papa disent

Quand nous en avons fini avec quelque chose

Ne vous contentez pas de le jeter

Arrêt – prenez un moment pour réfléchir

Est-ce du papier, du verre ou de l'étain ?

C'est facile lorsque vous faites le tri

Dans le bon bac

Tellement…

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

Boîtes de conserve (clank clank)

Bouteilles (clink clink)

Journaux (boum boum)

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

DADDY PIG : As-tu vu ma mallette ?

Je suis sûr que je l'ai laissé ici

PEPPA : Je l'ai recyclé !

PAPA PIG : Oooh !

PEPPA : ... je plaisante, papa !

(Rire de rire)

PAPA PIG : HO HO

N'oubliez pas de recycler

Ne vous contentez pas de le jeter à la poubelle

Parce que quand les choses sont recyclées

Cela signifie qu'ils sont à nouveau utilisés

Oui!

Le verre et les boîtes que nous collectons

Rendre les bouteilles et les canettes toutes neuves

Et le papier qu'on recycle

Crée aussi de nouveaux journaux !

(PEPPA & CHŒUR)

Tellement…

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

(Boîtes de conserve) Mettez-les dans la bonne boîte

(Bouteilles) Pour en faire de nouvelles

(Journaux) C'est comme par magie

Recyclez, recyclez, nous allons recycler

Et puis nous recyclons, recyclons, recyclons, recyclons

recycler recycler recycler recycler

recycler recycler recycler recycler

PEPPA (parle) : J'adore recycler !

Tout le monde aime le recyclage