Rickie Lee - Per Gessle

Title: Rickie Lee

Som en vårvind mot mitt ansikte

Ett höstlöv påmin stig

Eller en vit vit flagg som berättar

Att mit hjärta kommer hem från ett krig

Jag är fri!

Såfri jag kan bli!

Åh Rickie Lee — jag svärar

Min själ är din fantasi

Som en blodröd himmel om sommaren

En ljusblåklar vinterdag

Eller en akvarell med alla färger

I samma penseldrag

Och jag vet!

Vet att du vet!

Åh Rickie Lee — jag dansar

Dina ord är min estrad

Jag är fri!

Såfri jag kan bli!

Åh Rickie Lee — jag dansar

Min själ är din fantasi…

Titre : Rickie Lee

Comme un vent de printemps contre mon visage

Une feuille d'automne sur mon chemin

Ou un drapeau blanc blanc qui dit

Que mon cœur rentre d'une guerre

Je suis libre!

Aussi loin que je peux rester !

Oh Rickie Lee - je jure

Mon âme est ton imagination

Comme un ciel rouge sang en été

Un jour d'hiver bleu clair

Ou une aquarelle de toutes les couleurs

Dans le même coup de pinceau

Et je sais!

Sache que tu sais !

Oh Rickie Lee - je danse

Tes mots sont mon estrad

Je suis libre!

Aussi loin que je peux rester !

Oh Rickie Lee - je danse

Mon âme est votre imagination…