Old Theme - Peregrino

The restless heart grows weary

From the wandering lonesome and free

Tether me, he solemnly cried

To the one that will travel here by my side

And what trials may lie in the way

Of my will to hold on for just one more day

A dusty record skips on around

A tired old theme once again

The voice assures it all ends just fine

But little it does to comfort my mind

And I struggle to find my way

To justify holding on for just one more day

And I’m starting to make my way

To forget holding on to just one more day

Le cœur agité se lasse

De l'errance solitaire et libre

Attache-moi, cria-t-il solennellement

À celui qui voyagera ici à mes côtés

Et quelles épreuves peuvent se dresser sur le chemin

De ma volonté de tenir juste un jour de plus

Un disque poussiéreux saute partout

Un vieux thème fatigué encore une fois

La voix assure que tout se termine bien

Mais ça ne fait pas grand-chose pour réconforter mon esprit

Et j'ai du mal à trouver mon chemin

Pour justifier la tenue un seul jour de plus

Et je commence à faire mon chemin

Oublier de s'accrocher à un seul jour de plus