
Voici les paroles de la chanson : Little Light , artiste : Perma Avec traduction
Texte original avec traduction
Perma
I can’t speak, you know, I can’t speak
I’ll be your tongue, I’ll be your gums
I can’t breathe, girl, I can’t breathe
I will inflate your tiny lungs
I can’t stop, no, I can’t stop
Nailing you down, keeping you around
I won’t lie, swear, I won’t lie
I’ll be your queen, so here’s the crown
Well, you can have me and you can take me
I want to see you bright and bare
Well, you can touch me and you can have me
I want to feel you right there
You and I
You shine a little light on my life when I can’t believe it
You and I
You shine a little light on my life, light on my life, yeah yeah
You and I
You put a little light in my heart and I can’t conceal it
You and I, you and I, you and I
Will you say yes?
Will you cry no?
If you say so, we’ll be betrothed
Will you come near?
Can’t you come here?
It’s not that easy, don’t you know
Down, I’m too deep, girl, I can’t sleep
I’m your alarm, weak to your charms
Sing sweetly, you sing so sweetly
I’ll be your ten-part harmony
Well, you can have me and you can take me
I want to see you shed your doubts
Well, you can touch me and you can have me
There’s something special about
You and I
You shine a little light on my life when I can’t believe it
You and I
You shine a little light on my life, light on my life, yeah yeah
You and I
You put a little light in my heart and I can’t conceal it
You and I, you and I, you and I
So please believe (x4)
You and I, we’ll get by on the pattern of the embers in your eyes
Thin-skinned, I’m sinking in, sun bursts above and we begin
You and I, I think I’m floating, I’m gonna lose my mind just knowing
You and I, you and I
Je ne peux pas parler, tu sais, je ne peux pas parler
Je serai ta langue, je serai tes gencives
Je ne peux pas respirer, chérie, je ne peux pas respirer
Je vais gonfler tes petits poumons
Je ne peux pas m'arrêter, non, je ne peux pas m'arrêter
Te clouer, te garder autour
Je ne mentirai pas, jure, je ne mentirai pas
Je serai votre reine, alors voici la couronne
Eh bien, tu peux m'avoir et tu peux m'emmener
Je veux te voir brillant et nu
Eh bien, tu peux me toucher et tu peux m'avoir
Je veux te sentir juste là
Vous et moi
Tu éclaires un peu ma vie quand je n'arrive pas à y croire
Vous et moi
Tu éclaires un peu ma vie, illumines ma vie, ouais ouais
Vous et moi
Tu mets une petite lumière dans mon cœur et je ne peux pas la cacher
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Diras-tu oui ?
Allez-vous pleurer non?
Si tu le dis, nous serons fiancés
Vous approcherez-vous ?
Vous ne pouvez pas venir ici ?
Ce n'est pas si facile, ne sais-tu pas
Down, je suis trop profond, fille, je ne peux pas dormir
Je suis ton alarme, faible à tes charmes
Chante doucement, tu chantes si doucement
Je serai votre harmonie en dix parties
Eh bien, tu peux m'avoir et tu peux m'emmener
Je veux vous voir dissiper vos doutes
Eh bien, tu peux me toucher et tu peux m'avoir
Il y a quelque chose de spécial à propos de
Vous et moi
Tu éclaires un peu ma vie quand je n'arrive pas à y croire
Vous et moi
Tu éclaires un peu ma vie, illumines ma vie, ouais ouais
Vous et moi
Tu mets une petite lumière dans mon cœur et je ne peux pas la cacher
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Alors, s'il vous plaît, croyez (x4)
Toi et moi, on s'en sortira sur le modèle des braises dans tes yeux
Peau fine, je m'enfonce, le soleil éclate au-dessus et nous commençons
Toi et moi, je pense que je flotte, je vais perdre la tête juste en sachant
Toi et moi, toi et moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes