Inside Out -

Red flows a river along the pavement of grey

Doctor says he’s sorry there’s nothing more he can do

Guilt swells like an unnoticed tumour dwelling in you

A hospital bed never was meant to support long-term stay

Captive and doomed inside your room;

nurses smile, you obey

Visiting hours, you clutch my hand like a child and whisper my name

But I won’t be the cold compress comfort soothing your shame

This isn’t like you

Something more noble than iron courses through your veins

Shining and righteous, always immune

So where is your armour now?

My messiah

Standing so tall, you were always aware

Scream as I might, you would not hear my prayer

Whims of the flesh never tempt the divine

I offered you psalms, you politely declined

How the tables have turned

Now, never to walk in the light again

Mortality ruined the spell you cast

You’re never to rise to your promised land

Your disciples have fled, left behind is just the mask

But I see you

(I see you) Healthy and vibrant, so beautiful and naive

(I see you) Helpless and bleeding, you’re begging me not to leave

(I see you) Wishing and considering traveling back in time

(I see you) And I just can’t make up my mind

Now I’m standing at the crossroads, I don’t know which way to go

The voices I once followed have left me alone

Burdened with nostalgia, I’m the only one who knows you

The knife is in my hand now: forgive or expose you?

I see you

Le rouge coule une rivière le long du trottoir de gris

Le docteur dit qu'il est désolé, il ne peut plus rien faire

La culpabilité gonfle comme une tumeur inaperçue qui habite en vous

Un lit d'hôpital n'a jamais été conçu pour supporter un séjour de longue durée

Captif et condamné à l'intérieur de votre chambre ;

les infirmières sourient, vous obéissez

Aux heures de visite, tu serres ma main comme un enfant et chuchote mon nom

Mais je ne serai pas la compresse froide réconfortante apaisant ta honte

Ce n'est pas comme toi

Quelque chose de plus noble que le fer coule dans tes veines

Brillant et juste, toujours immunisé

Alors où est votre armure maintenant ?

Mon messie

Debout si grand, tu étais toujours conscient

Crie comme je pourrais, tu n'entendrais pas ma prière

Les caprices de la chair ne tentent jamais le divin

Je t'ai offert des psaumes, tu as poliment refusé

Comment les tables ont tourné

Maintenant, ne plus jamais marcher dans la lumière

La mortalité a ruiné le sort que tu as lancé

Vous ne devez jamais monter vers votre terre promise

Tes disciples ont fui, il ne reste plus que le masque

Mais je te vois

(Je te vois) Sain et dynamique, si beau et naïf

(Je te vois) Impuissant et saignant, tu me supplie de ne pas partir

(Je te vois) Souhaitant et envisageant de voyager dans le temps

(Je te vois) Et je n'arrive pas à me décider

Maintenant je me tiens au carrefour, je ne sais pas où aller

Les voix que j'ai suivies m'ont laissé seul

Accablé de nostalgie, je suis le seul à te connaître

Le couteau est dans ma main maintenant : pardonne-t-il ou vous expose ?

Je vous vois