One Little Candle - Perry Como
- Année de sortie: 2000
- Langue: Anglais
- Durée: 3:08
Voici les paroles de la chanson : One Little Candle , artiste : Perry Como Avec traduction
Paroles : One Little Candle "
Texte original avec traduction
One Little Candle
Perry Como
Texte original
It is better to light just one little candle,
Than to stumble in the dark!
Better far that you light just one little candle,
All you need’s a tiny spark!
If we’d all say a prayer that the world would be free,
The wonderful dawn of a new day we’ll see!
And, if everyone lit just one little candle,
What a bright world this would be!
Let’s all light one little candle,
Why stumble on in the dark?
When the day is dark an' dreary,
And your way is hard to find,
Don’t let your heart be weary,
Just keep this thought in mind!
It is better to light just one little candle,
Than to stumble in the dark!
Better far that you light just one little candle,
All you need’s a tiny spark!
If we’d all say a prayer that the world would be free,
The wonderful dawn of a new day we’ll see!
And, if everyone lit just one little candle,
What a bright world this would be!
What a bright world
this would be!
Music by George Mysels
with Lyrics by Joseph Maloy Roach, Published 1952
Traduction de la chanson
Mieux vaut allumer une seule petite bougie,
Que de trébucher dans le noir !
Mieux vaut loin que vous allumiez juste une petite bougie,
Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une petite étincelle !
Si nous disions tous une prière pour que le monde soit libre,
La merveilleuse aube d'un nouveau jour que nous verrons !
Et si tout le monde allumait une seule petite bougie,
Quel monde lumineux ce serait !
Allumons tous une petite bougie,
Pourquoi trébucher dans le noir ?
Quand le jour est sombre et morne,
Et votre chemin est difficile à trouver,
Ne laissez pas votre cœur se fatiguer,
Gardez cette pensée à l'esprit !
Mieux vaut allumer une seule petite bougie,
Que de trébucher dans le noir !
Mieux vaut loin que vous allumiez juste une petite bougie,
Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une petite étincelle !
Si nous disions tous une prière pour que le monde soit libre,
La merveilleuse aube d'un nouveau jour que nous verrons !
Et si tout le monde allumait une seule petite bougie,
Quel monde lumineux ce serait !
Quel monde lumineux
ce serait !
Musique de George Mysels
avec des paroles de Joseph Maloy Roach, publié en 1952
Autres chansons de l'artiste :
Magic Moments
Perry Como • 2017
Sunrise Sunset
Perry Como • 2009
The Way We Were
Perry Como • 2009
It’s Impossible
Perry Como • 2012
Sixteen Tons
Perry Como • 2009
Moon River
Perry Como • 2015
Catarina
Perry Como • 2017
You're Adorable
Perry Como • 2017
Wanted
Perry Como • 2011
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes